Cornwalli históriák #4 | Winston Graham

Winston Graham A Poldark család sorozat már a BBC adaptációval belopta magát a szívembe (amelyet nem mellesleg éppen újrázok). Emellett a könyvek is elég hamar felkerültek a piedesztálra, amelyet a negyedik rész, a Warleggan csak még inkább megerősített. Viszont minden egyes alkalommal meglepődök azon, hogy ez egy hetven éves könyv, amelyet nem mellesleg egy férfiember írt.

Eredeti megjelenés éve: 1953
Magyar megjelenés éve: 2023
Könyvmolyképző Kiadó
történelmi romantikus, családregény
öt csillag

Romantika, bosszú, veszedelmek.

Cornwall, 1792.

Ross nagyon kockázatos bányászati vállalkozásba kezd, ami nemcsak a családja anyagi biztonságát veszélyezteti, hanem viharos házasságát is. Amikor Ross és Elizabeth régi vonzalma újból fellángol, Demelza azzal vág vissza, hogy flörtbe kezd egy jóképű skót lovassági tiszttel.

A közelgő csőd és a botrányok árnyékában a Poldarkok minden fronton fenyegető katasztrófával néznek szembe.

Vajon képesek lesznek összefogni, mielőtt minden darabokra hullik?

 

Annyira drámai és feszültséggel teli, de én pont ezt szeretem benne. Van benne szerelmi szál, de nem feltétlen azok között alakul ki szikra, akikre előzetesen számítasz. Nem idelizált hősöket kapunk, hanem olyanokat, akik rendszeresen hibáznak, de ezáltal fejlődni képesek. Kapunk nehézségeket is, de hát ezek a való életben is előfordulnak. Viszont mindez egyáltalán nem terhes, hanem sokkal inkább drukkolásra ösztönzött.

 

Történetünk…

a megszokott módon veszi fel a fonalat, bár olyan érzésem volt, mintha újraalapozna, hogy az se tévedjen el, aki esetleg itt veszi fel a fonalat. Zajlik az élet a bányában, bár kevesebb a nyereség, mint arra számítottak, a csempészet is egyre inkább a környék életének szerves részévé vállik. Emellett egy családi tragédia is felforgatja a mindennapokat, és áll Demelza és Ross boldogságának útjába. George Warleggan pedig kénye-kedve szerint keveri a lapokat, bár nem ő a családja legmegátalkodottabb tagja.

 

A kereskedelem székesegyháza | Émile Zola

Emlékszem, hogy angoltanulmányaim hajnalán találkoztam először a The Paradise című BBC sorozattal, amelyről csak később derült ki számomra, hogy Émile Zola a Hölgyek öröme című regényének adaptációja. Az általam látott egy rész alapján nagyon tetszett a hangulata, és a fejembe vettem, hogy nekem ezt mindenképp olvasnom kell, mielőtt belevetném magam ténylegesen a maratonozásba. Rengeteg idő telt el már azóta is, hogy a könyvet beszereztem – majdnem hét év, mialatt állandóan szem előtt volt, de klasszikus mivoltából adódóan eddig nem éreztem hozzá kellő bátorságot. Viszont most hatalmasat szólt.

 

Eredeti megjelenés éve: 1883
Magyar megjelenés éve: 1922
klasszikus
öt csillag

Zola társadalmi és biológiai vizsgálódásainak színhelye ezúttal egy hatalmas párizsi áruház, az Au Bonheur des Dames. Octave Mouret, a csinos és szemfüles dél-franciaországi kereskedősegéd érdekházassága révén előkelő üzlethez jut. A császárság talmi csillogásában, a párizsi újgazdagok eszeveszett pompaszeretetében azonnal meglátja a nagy lehetőséget: hideg módszerességgel elnyeli a kispénzű, „szolid” konkurrenciát, és a végsőkig kizsákmányolt elárusítónők hadával megteremti a divathölgyek tündérálmát, a káprázatos, csillogó „modern” áruházat. Arisztokrata nők, színésznők, könnyűvérű lányok, a párizsi élet ezer meg ezer fénybogara szédül bele az omló csipkék, a meleg fényű selymek, a lenge tüllök lobogásába…

 

Imádtam ezt a vérbeli közgazdászregényt. Egy ponton elgondolkodtam azon is, hogy akár lehetne belőle egy egyetemi beadandót is gyártani, hiszen részletesen bemutatja az áruház működését. Mindezt élvezhető stílusban teszi, így amennyire lassan haladtam vele, annyira vártam minden egyes alkalmat, mikor kézbe vehettem.

 

Történetünk…

középpontjában a Hölgyek Öröme nevű párizsi áruház áll, amely a maga korában úttörőként szolgált. Hatalmas kínálatával környékbeli kis boltokat fokozatosan elsorvasztja, miközben eddig nem látott méretű keresletet generál, amelynek hátterében egy tehetős özvegyember, Mouret áll. A hely szomszédságába érkezik meg vidékről Denise két öccsével, hogy szerencsét próbáljanak nagybátyja üzletében. Az áruház hatása viszont egyre inkább érződik, és egy ponton ő is átigazol a szemközti fényűzésbe. Valójában azonban minden karakter csak a mesélés eszközeként szolgál, mert az igazi főszereplő maga a kereskedelem székesegyházaként szolgáló Hölgyek Öröme.

 

Szerelem vagy a gyermeki kötelesség? | Henry James

Még az Instragam oldal indulásának idejében ajánlották nekem Henry James Washington Square című regényét, amit ezúton is nagyon köszönök. Magamtól nem biztos, hogy kézbe vettem volna ezt a Lazi Könyvkiadó klasszikusai indulásakor megjelenő kötetet, mert elég nehezen beszerezhető. Ez esetben viszont egy jó olvasmányélménytől fosztottam volna meg magamat.

Eredeti megjelenés éve: 1880
Magyar megjelenés éve: 2003
Lazi Kiadó
klasszikus
négy csillag

A Washington Square magával ragadó dráma, egy apa és lánya elszánt küzdelme, mely tökéletes képet fest az 1850-es évek New York-i szalonjainak világáról Henry James egyik legnagyszerűbb művében. Dr. Sloper, a neves New York-i orvos családi élete nem mondható szerencsésnek: elveszti fiát, majd feleségét. Lányát, Catherine-t nem tudja igazán szeretni. A tapasztalatlan és könnyen elbűvölhető Catherine őszintén beleszeret egy jó fellépésű, csinos fiatalemberbe, Morris Townsendbe. A lány apja felismeri a hozományvadászt a férfiban, s ezért minden követ megmozgat, hogy megakadályozza a házasságot. Hiába azonban az apai tiltás, a lány nem enged. Nem így Morris, aki elunja a várást, és távozik…

 

Henry James leghíresebb alkotása A csavar fordul egyet című thriller, amelyből számos filmfeldolgozás készült, legutóbb A Bly-udvarház szelleme. Engem azonban sokkal inkább vonzott a Washington Square, amely a fülszövegéhez híven roppant olvasmányos. Minimális a cselekménye, mert egy szem bonyodalomra épít, mégis felüdülésként hatott, és roppant jót szórakoztam rajta, amit viszont egyáltalán nem vártam el tőle.

 

Történetünk…

Miss Catherine Sloperről szól, aki New Yorkban él orvos édesapjával. Már szinte vénkisasszonynak számít, amikor végre felbukkan egy kérő, akit azonban a papa nem néz jó szemmel. Számos akadályt gördít a fiatalok elé, míg a másik oldalon álló nagynéni folyamatosan támogatja a kapcsolatukat. Vajon erősebbnek bizonyul a szerelem a gyermeki kötelességnél?

 

Egy hosszúra nyúlt pletykadélután | Edith Wharton

A Lazi Könyvkiadó klasszikusai sorozat kistinédzser korom meghatározó eleme, és ma is nagy örömmel veszek kézbe az ottani válogatásból, mert egyfajta minőségbiztosítást jelentenek nekem. Sajnos azonban a legtöbb kötet már kifogyott, lévén, hogy a 2000-es években adták ki őket. Éppen ezért örültem meg annyira, hogy az Athenaeum Kiadó Érzelmes klasszikusok sorozatába bekerült egy Edith Wharton regény, de sajnos nem lett az én regényem Az ártatlanság kora.

 

Eredeti megjelenés éve: 1920
Magyar megjelenés éve: 2003
Athenaeum Kiadó
klasszikus
négy csillag

Történetünk…

a 19. század végi New York-ban játszódik, ahol családok a társadalmi előírások mentén élik az életüket. Főszereplőnk, Newland Archer készül megállapodni, de az esküvőt halasztani szeretné még a kiszemeltje és a családja. Fiatalemberünkben ez, valamint a hölgyemény unokatestvérének felbukkanása bizonytalanságot idéz elő, de aztán hamar rendeződik a helyzet. De vajon mindenki jól járt ezzel a kimenetellel?

 

Az Athenaeumos kiadásból ugyan hiányolom a fülszöveget, de bőségesen kárpótolt a kötet elején található bevezető. Ugyan a cselekmény szempontjából eléggé spoileres, de kontextust ad és sokat magyaráz. Emellett pedig párhuzamba állítja az eseményeket az írónő életével, így máris jobban érthető a lapokról sütő szenvelgés.

 

Leginkább az zavart az egész kötetben, hogy az írónő rengeteget körít és temérdek leíró résszel operál ahelyett, hogy mozgatná a szálakat. Többet tudunk meg az epizódszereplők csipp-csupp dolgairól, az aktuális divatról és az általános társadalmi folyamatokról, mint azt szerettem volna. Az elején még viccesnek hatottak a pletyiző nénik, mint valami Austen regényben, de aztán átesett a regény a ló túloldalára.

 

Cornwalli históriák #3 | Winston Graham

A Poldark család első két részének szárnyalása után Winston Graham a Jeremynél egy kissé megbotlott. Továbbra is nagyon szeretem a szereplőinket, és örömmel olvasok a sorsukról, de az elejét túlságosan a kihallgatási jelenet köré szervezte az eseményeket, ami elvette tőlem azt, amit én a leginkább szeretek, mégpedig a vidéki családi életet.

 

Eredeti megjelenés éve: 1950
Magyar megjelenés éve: 2021
Könyvmolyképző Kiadó
történelmi romantikus, családregény
négy csillag

Ross Poldark élete legsötétebb órájával néz szembe.

A családjában bekövetkezett tragikus halálesettől lesújtva Poldark százados azzal vezeti le gyászos indulatait, hogy a környék koldusszegény lakóit olyan cselekményre buzdítja, amit a korabeli brit törvények akasztással büntetnek. Az ügyben vállalt szerepe miatt bíróság elé állítják, Demelza pedig házasságuk zivatarai dacára próbál támogatókat fölhajtani a férjének, hogy megmentse őt, biztosítsa családjuk jövőjét. Mindazonáltal rosszakarókban ezúttal sincs hiány, akik örömmel látnák, ha Rosst elítélnék. Nem utolsósorban George Warleggan, a befolyásos bankár fenekedik ellenük, aki minden eddiginél ádázabbul rivalizál Ross-szal, és alattomos mesterkedése Poldarkék tönkretételével fenyeget.

Ilyen körülmények között jön világra

Ross és Demelza első fia, Jeremy Poldark…

A Poldark-sorozat Winston Graham életművének kiemelkedő remeke, amelyben a szerző páratlan tehetséggel idéz föl egy korszakot az akkor élt emberekkel, gazdagokkal és szegényekkel, hatalmasokkal és nincstelenekkel, sorsüldözöttekkel és szerelmesekkel, egy lebilincselő történetbe ágyazva, amit az olvasó nem felejt el egyhamar.

 

Elöljáróban csak annyit tudtam a kötetről, hogy Ross kihallgatása áll a középpontjában. Nagyon lassan indult, inkább egyeztetéseket látunk, mint tényleges történéseket, majd maga a tárgyalás is elég vontatott volt a számomra. Míg a korábbi bányanyitással vagy vállalatalapítással kapcsolatos részek közgazdászként lekötöttek, a jog sosem vonzott. Emellett választásokat is tartanak Bodminban, így a politika is beköszön. Maguk az események viszont nagyon beszűkültek, ami egyáltalán nem állt jól a történetnek. Az adaptációban – emlékeim szerint – ez kevésbé zavart, de ott dinamikusabbnak hatott, valamint Rossért is izgultam.

 

Cornwalli históriák #2 | Winston Graham

A BBC adaptáció után Winston Graham könyvsorozata is szerelem volt első látásra, amely a második részével csak még inkább megerősített a méltón elfoglalt helyét. A Demelza egy érzelmes kötet, amelynél egyáltalán nem éreztem azt, hogy túl lett volna nyújtva, pedig hosszabb, mint a nyitány. A konfliktusok és a személyes sorsok viszont sosem hagytak nyugodni, és alig vártam, hogy reggelente kézbe vegyem a regényt.

 

Eredeti megjelenés éve: 1946
Magyar megjelenés éve: 2018
Könyvmolyképző Kiadó
történelmi romantikus, családregény
öt csillag

Egy nyomorgó bányász lánya, Demelza Carne, akit Ross Poldark egy vásártéri verekedésből mentett ki, immár a férfi boldog hitvese.

E viharos esztendők eseményei azonban próbára teszik házasságukat és szerelmüket. Amíg Ross ádáz harcba bocsátkozik a bányásztelepülések jogaiért, Demelza erejét megfeszítve igyekszik alkalmazkodni a vidéki úriemberek (köztük a férje) életmódjához, emiatt pedig egyre furcsább és kínosabb helyzetekbe keveredik.

Miután balszerencsés módon kezdetét veszi a Ross és a befolyásos George Warleggan közötti hosszas viszálykodás, felmerül a kérdés, hogy az asszonynak sikerül-e túllépnie az otthoni nézeteltéréseiken, vagy azok végleg megfosztják őt és élete párját a boldogságtól.

A Demelza a tizennyolcadik századi Cornwall lélegzetelállító díszletei közé repíti az olvasót minden idők egyik legcsodálatosabb szerelmi történetébe.

Vajon meg lehet óvni a szerelmet, ha a világ el akarja pusztítani?

 

Ez a kötet még bőven az első évadot dolgozza fel, amelynek történései élénken élnek az emlékezetemben. Mindez, azonban mit sem rontott az élvezeti értékén, hiszen a két könyv által sokkal több időt tudtam tölteni szeretett karaktereimmel, akik itt is remekeltek. Ismét fontos téma a gazdaság, ahol igazi versengés indult el, de emellett a szerelmek is teret kapnak a regényben.

 

Cornwalli históriák #1 | Winston Graham

A blog még nagyon kezdeti szakaszában szerettem bele a Poldark című BBC sorozatba, amelyről akkor már majdnem készítettem nektek egy ajánlót, de aztán ez valahogy elmaradt. Winston Graham regényeinek magyar megjelenésekor ismét nagy lázban égtem, és elő is rendeltem a Ross Poldarkot, viszont a könyv olvasása négy évet váratott magára. Ez nem is baj, mert azóta már a következő két részt is beszereztem, így nagy lendülettel roboghatok tovább.

 

Eredeti megjelenés éve: 1945
Magyar megjelenés éve: 2020
Könyvmolyképző Kiadó
történelmi romantikus, családregény
öt csillag

A Ross Poldark a tizennyolcadik században játszódó regényfolyam első kötete. Winston Graham először 1945-től kezdve megjelentetett, nagyívű családtörténete mindmáig lebilincseli az olvasókat Az amerikai függetlenségi háború vérzivatarából szülőföldjére, Cornwallba hazatérő főhőse alig várja, hogy viszontláthassa szeretteit. Öröme nem sokáig tart: édesapja meghalt, a családi birtok ebek harmincadjára jutott, kedvese eljegyezte magát Ross unokatestvérével. A környék keservesen tengődő bányászai és gazdálkodói iránti együttérzése azonban arra indítja Poldarkot, hogy magához vegyen egy vásártéri csetepatéból megmentett, kiéhezett teremtést – ezzel a cselekedetével pedig végérvényesen megváltoztatja saját életét…

 

Imádtam, az adaptáció után a könyv is levett a lábamról. Egyáltalán nem érződik rajta, hogy poros lenne, holott az eredeti mű 1945-ben íródott. Valamiért bennem olyan vélemények rakódtak le, hogy kevésbé izgalmas, mint a sorozat, de ezt meg kell hogy cáfoljam. Nagy rajongóként faltam az oldalakat még úgy is, hogy pontosan tudtam, mi fog történni. Ugyan lassabb, de teljesen visszaadja az elvárt hangulatot. A BBC-sek hihetetlen jó munkát végeztek, de ehhez Winston Grahamnak is meg kellett alkotnia ezt a kortalan családregényt.

 

Egy szerelemnek álcázott függés története | Audrey Niffenegger

Magamban előzetesen felépítettem egy képet Audrey Niffenegger Az időutazó felesége című regényről, mert még a filmet sem láttam belőle. Nagyrészt a cím vezetett, de alapvetően is jó véleményeket olvastam róla. Aztán kézbevéve értetlenül álltam a kötet előtt. Nem láttam sem az írásmódban, sem a híres-neves kapcsolatban azt a magávalragadóságot, amit mások. Egyszerűen csak bosszantott és untam az egészet.

Eredeti megjelenés éve: 2003
Magyar megjelenés éve: 2004
időutazás
egy csillag

Amikor először találkoztak, Clare hatéves volt, és Henry harminc. Amikor összeházasodtak, Clare huszonkettő, és Henry még mindig harminc. Henry idő-eltolódási rendellenességgel született. Genetikai órája a legváratlanabb pillanatokban visszaáll, és még abban a másodpercben eltűnik. Ilyenkor elmúlt és eljövendő élete érzelmi csomópontjain találja magát, meztelenül, védtelenül. Sohasem tudja, mikor történik meg újra, sohasem tudja, hol köt ki legközelebb.

Az időutazó felesége a világirodalom egyik legkülönösebb szerelmi története. Clare és Henry felváltva meséli el történetüket. Rajongva szeretik egymást, megpróbálnak normális családi életet élni: biztos állás, barátok, gyerekek. Mindezt olyasmi fenyegeti, amit sem megakadályozni, sem irányítani nem képesek, történetük ettől olyan megrendítő és felejthetetlen.

 

Talán fel kellett volna adnom, ha már ennyire kiakadtam rajta. Viszont végigszenvedtem, hogy el tudjam mondani nektek, hogy miért ne olvassátok el ezt a romantikusnak titulált regényt, aminek példája egyáltalán nem követendő.

 

Történetünkben Clare és Henry életét követjük felváltva. Kronológia szempontjából leginkább a hölgyeménnyel haladunk, amely az elején leginkább egy összevissza lejátszott kazettához hasonlított. Alapvetően szerintem teljesen felesleges információ volt az, hogy úriemberünk épp hány éves, mert semmi jelentősége, és egy idő után magam sem figyeltem már rá. A kezdeti folyamatos ugrálás után egy ponton ugyan lenyugszik, de az írónő továbbra sem tudja érdekesen tálalni az eseményeket.

 

Híres bátyjak árnyékában | Nancy Springer

A véletlenek összjátéka volt szükséges ahhoz, hogy belekezdjek Nancy Springer Enola Holmes sorozatába. Ugyan Az eltűnt márki esete alapján készült filmet már láttam, és tetszett, a regényeknek mégsem a közeljövőben akartam nekikezdeni. Év vége felé közeledve azonban rövid és könnyen haladós olvasmányok közepette rábukkantam egy forgóállványon a kötetre, amit egy jelnek vettem.

 

Eredeti megjelenés éve: 2007
Magyar megjelenés éve: 2020
Carta TEEN Kiadó
ifjúsági, történelmi fikció, krimi
négy csillag

LADY EUDORIA VERNET HOLMES TEGNAP ELTŰNT

STOP TANÁCSOT KÉREK STOP ENOLA HOLMES

Amikor Sherlock Holmes ifjú húga, Enola Holmes tizennegyedik születésnapján rádöbben anyja eltűnésére, tudja, egyedül ő találhatja meg. Bátyja, Mycroft, bentlakásos iskolába küldené a lányt, míg Sherlock nyomozásba fog, ám Enolának más tervei vannak. A magát gyászoló özvegynek álcázó lány London nyüzsgő utcáin és sötét sikátoraiban kutat anyja nyomai után, ám még a Holmes név sem készítheti fel a rá váró dolgokra. A Basilwether fiatal márkijának elrablásába belekeveredő Enolának vérszomjas gonosztevők elől kell menekülnie, ki kell szabadítania az elkényeztetett márkit, ám mindez semmi ahhoz képest, hogy minden hájjal megkent bátyját is ki kell kerülnie – miközben édesanyja nyoma kihűlőben van.

Az Edgar-díjas Nancy Springer lenyűgöző képzelőerővel és magával ragadó játékossággal hoz új színt a Sherlock Holmes-történetek világába.

 

Nagyon jót tett a könyvnek az adaptáció. Ugyan élveztem olvasni és jól haladtam vele, a film mégis maradandóbb élményt nyújtott. Itt tényleg csak a címben szereplő esettel foglalkozunk, míg a vásznon a nagyobb összefüggésekre is történnek utalások. Illetve a végkimenel is teljesen más, és őszintén megvallva, az a regényben sokkal gyengébbnek hatott. Még egy könyv, ahol jó munkát végzett a Netflix csapata.

 

A rádió hullámainak tengerén | Anthony Doerr

Vannak olyan könyvek, amelyekről előzetesen tudod, hogy tetszeni fognak, mégis a végtelenségig halogatod az elolvasásukat. Anthony Doerr A láthatatlan fény című regénye is erre a sorsra jutott volna a hossza miatt, ám a könyvklubunk pont ezt választotta az augusztusi fordulóra, így nem volt menekvésem. De nem is értem, hogy miért is menekültem eddig, hiszen mintha nekem írták volna.

 

Eredeti megjelenés éve: 2014
Magyar megjelenés éve: 2015
Alexandra Kiadó
történelmi fikció, 2. világháború
öt csillag

Marie-Laure LeBlanc, a Természettudományi Múzeumban dolgozó zseniális lakatosmester lánya hatéves korában megvakul. Az apja elkészíti számára Párizs tökéletes makettjét, hogy a lány tájékozódni tudjon a fények városában. Ám mire elkészül a miniatűr várossal, a nácik lerohanják Franciaországot és megszállják Párizst…

Werner Pfennig egy német árvaházban él és különös képességgel bír: mindenféle rádiót képes megjavítani és megszólaltatni. Tehetségére hamar felfigyelnek, s Werner egy náci katonai iskolában találja magát, ahol kénytelen szembesülni a rendszer embertelenségével…

A náci invázió elől Marie-Laure apjával egy távoli, tengerparti kisvárosba menekül, nagyapja egykori házába, nem utolsósorban azzal a megbízatással, hogy elrejtsék a Lángok Tengerének hívott és sötét legendákkal övezett gyémántot, amelyet a megszállók égre-földre keresnek. A háború azonban hamarosan utoléri őket, és Marie-Laure retteg a hírhedt gyémánt átkától…

Anthony Doerr lírai szépségű regénye két kamasz gyermek egymásba fonódó sorsán keresztül mutatja be a II. világháború embertelen poklát, a látható sötétséget, amelyből a szilánkokra tört, halványan pislogó humánum mutatja az egyedüli kiutat: a láthatatlan fényt.

 

Annyi mindent szeretnék írni, mégis nehezen találom a szavakat, ami nem is meglepő, hiszen egy kifejezetten okos könyvről van szó. Az író aprólékossággal, precizitással és tudással felszerelkezve építette fel a regényét, nem spórolva ki belőle az érzelmi síkot sem. Teljesen megértem, hogy miért kapott Pulitzer díjat. Ugyan a 2. világháború, mint téma eleve egy Jolly Joker, de mégsem érzem elcsépeltnek, ami a stílusnak és a szereplőknek köszönhető.

 

A malom ketrecének varjai | Otfried Preußler

A varázslóiskolák népszerűsége J. K. Rowlingnak köszönhető, de már előtte is léteztek olyan intézmények, ahol mágiára oktatták a fiatalokat. Ursula K. Le Guin Szigetvilága mellett német nyelvterületen Otfried Preußler Krabat című regényében is egy képzési intézmény mindennapjait ismerjük meg. A mesékre és legendákra támaszkodó történet azonban pont annyira sötét, mint amennyire elrettentő jellegűek az eredeti Grimmek is.

 

Eredeti megjelenés éve: 1971
Magyar megjelenés éve: 1985
Móra Kiadó
ifjúsági, fantasy, mesefeldolgozás
három csillag

A koselbruchi malomban titokzatos iskola működik: a félszemű Mester varázslást tanít tizenkét tanítványának, köztük a tizennégy éves Krabatnak, aki szegényen és árván érkezik a malomba. Krabat eszével és szorgalmával hamarosan kitűnik a többiek közül, s idővel ráébred, micsoda gonosz erők játékszere ő és tizenegy sorstársa. Lázadni próbál, szövetségeseket keres és talál a tanítványok közt, ám a legnagyobb segítség a faluból érkezik egy kántorlány személyében, akibe Krabat szerelmes lesz. Az izgalmas, fordulatokban gazdag regény jó és rossz összecsapásának megrendítő, hősies, örök érvényű története.

 

Ez egy lassú történet, ahol a ciklikusságnak köszönhetően érted meg az eseményeket. Kezdetben Krabattal együtt fogalmad sincsen semmiről, csak megfigyeled a titkos rituálékat, majd követed őket. Három évet mutat be, amelynek lefolyása közel azonos. Két év alatt annyira megismered a rendszert, hogy feltűnnek már a változások. A végére felpörög és izgalmassá válik, de ez nem tudja eltörölni a korábbi építkezés vontatottságát.

 

Hogy ​told el (jól) a hallowenod – Olvassunk graphic novelt #22

A képregény/graphic novel, mint formátum nem csak a szuperhősök kedvelőinek tartogat érdekeségeket, hanem a mezei olvasó is kedvére válogathat a jobbnál-jobb kötetek közül. Magyarországon a Ciceró Könyvstúdió ennek egyik éllovasa, akiknek gondozásába már számos olyan fantasztikus történet jelent meg, mint a Nimona, az Ánya kísértete vagy a Lore Olympus. A mai képregényeim közül a bejegyzés megjelenésekor még csak az első két rész jelent meg magyarul, de szerintem nem fognak sokat késlekedni a továbbiakkal sem. A kiadónak mindenképpen jár nekik a hatalmas elismerés, és nem lehetünk nekik elég hálásak.

A megnemértettség magasiskolája | F. Scott Fitzgerald – Betekintő #29

Mostanában nem járok könyvtárba, mert eléggé frusztrálnak az itthon porosodó olvasatlan kötetek. Az Egyetemi Könyvtárba viszont néha eljutok a beadandókhoz szükséges szakkönyvek miatt, és észrevettem, hogy van egy szépirodalmi szekció. Ott találtam rá F. Scott Fitzgerald Benjamin Button különös élete című kötetére, amelyből egy híres filmváltozat is készült, viszont én még azt nem láttam. A sztori fő csavarját ugyan ismertem, de A nagy Gatsby után szerettem volna mást is olvasni az írótól.

Eredeti megjelenés éve: 1922
Magyar megjelenés éve: 2011
Fapadoskonyv.hu
klasszikus
négy csillag

F. Scott Fitzgerald (1896–1940) 20. század egyik legjelesebb és legnagyobb hatású amerikai modernista regény- és novellaírója, aki az első világháború utáni évek generációjához, az úgy nevezett „Elveszett nemzedékhez” tartozott.

Az 1922-ben íródott elbeszélés Benjamin Button életét mutatja be, születésétől halála napjáig, aki 1860-ban látta meg a napvilágot egy különleges rendellenességgel: aggastyánként született és előreláthatóan újszülöttként fog majd távozni a világból. F. Scott Fitzgerald megrendítő és elgondolkoztató novellája a másság elfogadásáról, illetve el nem fogadásáról szól, s érzékletesen mutatja be, hogyan változnak meg az ember kapcsolatai, amikor már kevésbé van rá szükség.

A történet 2008-ban a három Oscar-díjjal jutalmazott azonos című film alapjául szolgált, melynek főszerepét Brad Pitt és Cate Blanchett alakították.

A kötetben nem csupán a magyar fordítás, hanem az eredeti angol nyelvű elbeszélés is olvasható.

 

Én egy kétnyelvű példányt fogtam ki, ami azért is volt jó, mert ez egy kisregény. A rövid oldalszám miatt csak e-könyves lehetőség állt volna fenn, mert az író rövid történeteinek gyűjteményeit már nem lehet kapni (khm… célzás arra, hogy jó lenne).

Se veled, se nélküled | Elena Ferrante

Elena Ferrante hatalmasat robbant még úgy is, hogy az író(nő) kilétét homály fedi. Emlékszem, hogy a nevével először Colm Toibín Brooklyn című könyvében található szórólapon találkoztam, de akkor egyáltalán nem hozott lázba. Az utóbbi időben viszont Evelinnél és Edmondnál is nemegyszer felbukkant, illetve az is elért hozzám, hogy általánosságban mennyire szeretik. A végső löketet Laura barátnőm adta, akinek hatalmas kedvence lett a Nápolyi regények sorozat, és addig rágta a fülemet miatta, míg elhoztam tőle az első részt, a Briliáns barátnőmet.

 

Eredeti megjelenés éve: 2011
Magyar megjelenés éve: 2016
Park Könyvkiadó
fejlődésregény
négy csillag

Lila Cerullo és Elena Greco tűz és víz. Lila fiús, robbanékony, erőszakos, parancsolásra született, Elena lágy, odaadó, szorgalmas, figyelmes és önfeláldozó. Jobban nem is különbözhetnének, sorsuk mégis egy életre összefonódik az 1950-es évek poros nápolyi udvarain. Hol elválaszthatatlan barátnők, hol fékezhetetlen szellemi riválisok. Nem tudnak se egymással, se egymás nélkül élni, kiegészítik, inspirálják egymást; egyikük sem lenne a másik nélkül az, aki. Mindketten egy szegénységgel küszködő, büszke, erőszakos férfitársadalomban próbálnak a maguk módján boldogulni, előrébb jutni, a lehető legnagyobb függetlenséget kivívni.

A Briliáns barátnőm, melyben Lila és Elena gyermek- és kamaszkorát ismerjük meg, egy négykötetes regényfolyam, a Nápolyi regények első része. Elena Ferrante gazdag érzelmekkel és lenyűgöző intelligenciával ábrázolja két főszereplője személyiségfejlődését, és a mindent felülíró szeretetet és csodálatot, mely évtizedeken át táplálta és mélyítette barátságukat.

 

Előre tudtam, hogy hangulat kell hozzá, valamint hogy nem lehet csak úgy végigszáguldani rajta. Engem viszont kötött a november végi határidő, mert az éves kihívásokon kívül mindig vannak évszakhoz köthető TBR listáim. Általában időben szoktam végezni, de most megcsúsztam vele. Ebből adódóan egy kicsit féltem, hogy ha nem kap el a Ferrante-életérzés, akkor ott ette meg a fene.

Atyai elvárások | Khaled Hosseini

Ha Afganisztán, akkor háború, legalábbis nekem ez jut elsőre az eszembe, mivel gyerekkorom óta csak ezzel kapcsolatban kerülnek be a híradásba. A Persepolis után viszont el kezdett furdalni a kíváncsiság, hogy további közel-keleti országokat ismerjek meg első kézből, hiszen az ott élő emberek másképp élik meg a helyzeteket, mint azt mi kívülről látjuk. Ugyan az Khaled Hosseini Egyezer tündöklő nap című regénye már régebb óta a polcomon van, mégis a Papírsárkányoknak álltam neki korábban, ami az író méltán híres első könyve. Egy fiú sorsán keresztül ismerhettem meg a kultúrát és az életmódot, minden boldog és szomorú pillanattal együtt.

Eredeti megjelenés éve: 2003
Magyar megjelenés éve: 2005
Libri Kiadó
lélektani, családregény
négy csillag

Felejthetetlen és megható történet egy nem mindennapi barátságról, amely egy tehetős család gyermeke és a szolgálójuk fia közt szövődik a pusztulásra ítélt Afganisztán végnapjaiban. A közös élmények és kedves időtöltésük, a sárkányfutás már-már elszakíthatatlanul fűzi őket egymáshoz. Azonban egy szörnyű esemény örökre megváltoztatja az életüket. Amir cserben-hagyja a barátját, Haszant, és ezzel véget ér számukra a gondtalan gyermekkor. Amir a hazájától távol, az Egyesült Államokban kezdi felnőtt életét, de nem tud szabadulni a bűntudattól. Visszatér a tálibok uralta háborús Afganisztánba. Az ország romjain végre jóváteheti mindazt, amit elrontott, és megszabadulhat lelkiismerete terhétől.

 

Nehezen veszem rá magam ezen bejegyzés megírására, mert annyi mindent szeretnék mesélni a könyvről, de nagyon nehezen tudom szavakba önteni. Ez egy jó regény, témája miatt viszont nehezebben olvasható. Tökéletesen megfelel az idegen kultúra megismerése célnak, de emellett férfiak sorsával foglalkozik, akik életük során barátok, gyerekek, férjek és apák.

 

Történetünk…

a békés Afganisztánban indul, ahol Amir és édesapja olyannyira tehetősek, hogy szolgákat is tartanak. Az egyikkel és annak fiával nagyon jó barátságot ápolnak, a kisfiúk szinte testvérként nőttek fel egymás mellett. Az egyik évente megrendezett sárkányeregető verseny éket ver közéjük, így nagyon hamar külön válnak útjaik. Emellett a háború is beköszön az országba, ahonnan Amir édesapjával menekülni kényszerül. Az USA-ban kötnek ki, ahol új életet kezdenek. Évek múltán apja régi barátja levelet ír Amirnak, és visszahívja a tálibok által uralt Afganisztánba, ahol számos titokra fény derül.

 

Érdekes volt bepillantást nyerni Afganisztánba, ebbe a tőlünk oly messze lévő, titokzatos országba, amely akkoriban egy Iránhoz képest elmaradott volt. Nem is sejtettem, hogy ekkora ellentét van az ott élő többség, a pastuk és az ország egyik legnagyobb kisebbsége, a hazarák közt. Nem csak abban különböznek, hogy a muzulmán vallás más ágát követik – a pastuk a szunnitát, a hazarák a siítát –, hanem kinézetben is eltérnek egymástól. A hazarák szerepe alárendelt, Haszan és édesapja nem véletlenül szolgálók. Az iszlám egy országra kényszerített vallás, nem véletlen, hogy Amir édesapja ferde szemmel néz a hit oktatóira. Szerinte csak egy bűn létezik: a lopás.

Borúra gyógyír az E-A-G-L-E-S! | Matthew Quick

A sárga színre repülök, mint muslinca az érett gyümölcsre. Talán így talált rám először Matthew Quick Napos oldal című regénye, de az biztos, hogy akkor még nem volt nekem való. Határaim feszegetése érdekében viszont szerettem volna így, évek múltán egy próbát adni neki, valamint megnéztem a belőle készült film előzetesét, és az is meghozta hozzá a kedvemet.

 

Eredeti megjelenés éve: 2008
Magyar megjelenés éve: 2013
Könyvmolyképző Kiadó
lélektani, kortárs fikció, felnőtt
négy csillag

A regényből nyolc Oscar-díjra jelölt film készült Bradley Cooper, Jennifer Lawrence és Robert De Niro főszereplésével.

Patnek van egy elmélete, miszerint az élete egy film. Egy film, amelynek nemcsak főszereplője, de nézője is egyben, és amelynek rendezői székéből maga Isten dirigál. Egy film, amelynek csak és kizárólag akkor várja hepiend a végén, ha kiállja a maga elé állított próbatételeket. Ezek után talán nem meglepő, hogy Pat frissen szabadult egy elmegyógyintézetből. És az sem, hogy egyik leküzdendő akadállyal szembesül a másik után: senki sem hajlandó beszélni vele a nagy Ő-ről, aki jelenleg ex, kedvenc csapata vereséget vereségre halmoz, a talán még nála is furcsább Tiffany folyton ott liheg a nyakában, az új pszichiátere pedig mintha házasságtörésre biztatná, hogy elősegítse a gyógyulását. És ha ez még nem lenne elég, egy világhírű szaxofonos kísérti!

A regény elbűvölő utazásra invitál Pat elméjébe, ahonnan ugyan kissé torz, ugyanakkor szívszorongató és végtelenül szórakoztató is a kilátás. Ahonnan mi is nézői lehetünk Pat filmjének, amely néha szomorú, néha vidám, mint maga az élet.

 

Mennyiségi olvasás mellett az ember sokkal kritikusabb, és nehezebb kilendíteni az betűfalás fázisból az élmény felé. A Napos oldalnak viszont helyenként sikerült ezt elérnie, sőt egy részen még el is érzékenyültem, amire egyáltalán nem számítottam. Nem lett a kedvencem több ok miatt is, de ettől még egy értékes könyvnek tartom, amit a film által szerencsére sokan meg is ismerhettek.

Négy lány Ámerikában, avagy tanmese a szorgosságról és a szeretetről | Louisa May Alcott

Louisa May Alcott nevével először könyvmolyságom hajnalán, a Lazi Kiadós könyvek elején található megjelent köteteknél találkoztam, de valószínűleg sosem veszem kezembe, ha nem jött volna ki belőle 2019-ben egy könyvadaptáció. Az írónő még L. M. Montgomerynél is kevesebb figyelmet kap, pedig a Kiasszonyok van olyan jó, mint az Anne otthonra talál. Sőt nekem még jobban is tetszett ez a testvéri szeretetről, a szorgosságról és a szűkös körülmények elfogadásáról szóló tanmese.

Eredeti megjelenés éve: 1868
Magyar megjelenés éve: 1923
klasszikus, családregény
öt csillag

Louisa May Alcott bőségesen merített gyermekkorának emlékeiből, amikor megírta minden idők egyik legnépszerűbb romantikus regényét a négy March lányról, akik egy New-England-i kisvárosban élnek.

Meg, a legidősebb csinos, és igazi hölgy szeretne lenni; a tizenöt éves Jo, az esetlen lázadó, írói ambíciókat dédelget; az érzékeny, törékeny, tizenhárom éves Beth a muzsikát szereti; Amy tizenkét éves, szőke és gyönyörű.

Otthoni kalandjaik, igyekezetük, amellyel a család jövedelmét próbálják növelni, barátságuk a szomszéd Laurence családdal és későbbi szerelmeik ma is lebilincselik üdeségükkel, fordulatos és izgalmas történetükkel az olvasót.

 

Majd 100 évvel az első magyar megjelenés után vettem kezembe a Kisasszonyokat, amely 1923-ban még Négy leány címen jelent meg. Nagyon meglepődtem, hogy ennek ellenére kevésbé ismert ez a regény, amihez az amerikai polgárháborús helyszín közrejátszott. Viszont a Lazi 2004-ben felkarolta ezt a klasszikust, és azóta is érkeznek a kiadások belőle. Talán ezért is jutott el hozzám ilyen későn, hiszen a 19. századi regényekkel édesanyám ismertetett meg, aki azokat még fiatalkorában olvasta. A Kisasszonyok pedig teljes mértékben megbújt a Brontë és az Austen regények árnyékában.

Forgatókönyvek forgataga | J. K. Rowling – Olvassunk "in English"

Kissé megkésve csöppentem bele a Harry Potter világába, de mint utólag tapasztalhattam, ennek a világnak sokkal nagyobb az utóélete, mint akkor sejtettem. Mindenki szerette volna, ha Rowling továbbfűzi kedvenc karaktereink életét, amit meg is tett a nyolcadik résszel, de ezt vagy szeret valaki, vagy nem. Ennél sokkal jobb fogadtatása volt a híres tankönyvet író Göthe Salamander kalandjait bemutató filmeknek, amelynek forgatókönyvét ki is adták. A Legendás állatok és megfigyelésük szerintem nagyon jól sikerült és önállóan is megállná a helyét, de mindenképp ki szerették volna bővíteni. Bár ne tették volna, vagy akkor legalább csinálták volna jobban.

Eredeti megjelenés éve: 2016
Magyar megjelenés éve: 2017
Animus Kiadó
fantasy
négy csillag

#1 Fantastic Beasts and Where to Find Them [Legendás állatok és megfigyelésük]

 

1926-ot írunk. Amikor az ifjú magizoológus, Göthe Salmander megérkezik New Yorkba, még csak nem is sejti, hogy az eseményeknek milyen különös láncolatát indítja el. Mágikus bőröndjéből ugyanis kiszökik néhány varázslény, akiknek üldözése közben ő és újdonsült barátai sokkal nagyobb veszedelmekkel is szembekerülnek, mint amekkorát egy szerelmes randalór vagy egy aranytól megrészegült orrontó furkász jelent.

A Roxfort Boszorkány- és Varázslóképző Szakiskola könyvtárának népszerű darabja, a Göthe Salmander által írt Legendás állatok és megfigyelésük adott ihletet J.K. Rowlingnak, a Harry Potter-könyvek szerzőjének e forgatókönyv megírásához. Rowling csodálatos világának rajongói lapról lapra élvezhetik az írónő megkapó humorát, varázsvilág-építő fantáziájának működését és mély, megértő szeretetét úgy a pálcaforgató, mint a varázstalan emberek iránt.

Lebilincselő olvasmány és igazi kuriózum minden gyűjtő számára.

 

Ezek a könyvek forgatókönyvek, szóval így is kellett kezelnem őket. Olyanok mint a drámák, csak sokkal dinamikusabbak és nagy hangsúlyt helyeznek a látványra is. Mivel láttam mindkét filmet, így nem adott volna új élményt, de angolul olvastam, így kihívás volt. Egyrészt azért, mert Tóth Tamás Boldizsár nagyszerű fordítása miatt a mágikus kifejezések egészen másképp éltek a fejemben. Másrészt Rowling választékos szókinccsel rendelkezik, ami meg is csillogtat ebben műben is. Rengeteget szótáraztam, holott nem volt sok szöveg az oldalakon.

Nagyon tetszettek az illusztrációk, a legendás állatok voltak az egyes részek elválasztói. Mivel az első filmet is szerettem, így ezt a könyvet is – mind a szereplőket, mind a lények utáni hajszát. Göthe humorát és élethez való hozzáállását külön is kiemelném, mert elég közel került hozzám az olvasás során. Sokkal inkább emlékeztem a filmre, mint szerettem volna, a képkockák is peregtek előttem, de ettől még egy jó olvasás volt.

„See, they’re currently in alien terrain surrounded by the millions of the most vicious creatures ont he planet.

…

Humans.”

~~~

„My philosophy is that worrying means you suffer twice.”

 

Forrás: Pinterest

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Eredeti megjelenés éve: 2018
Magyar megjelenés éve: 2019
Animus Kiadó
fantasy
három csillag

#2 The Crimes of Grindelwald [Grindelwald bűntettei]

 

A Legendás állatok és megfigyelésük végén Göthe Salmander közreműködésével sikerül New Yorkban letartóztatni Gellert Grindelwaldot, de a nagy hatalmú sötét varázsló megszökik a fogságból. Nekiáll híveket toborozni, ám előttük sem fedi fel igazi célját, azaz hogy az aranyvérű varázslókat fellázítva megszerezze az uralmat a világ varázstalan lakói fölött.

Albus Dumbledore e terv meghiúsítása érdekében volt roxforti tanítványa, Göthe segítségét kéri. A magizoológus ezúttal is igent mond, nem sejtve, milyen veszélyes vállalkozás részese lesz. A mind megosztottabb varázsvilágban zajló események a legközelebbi barátok és családtagok egymás iránti hűségét és szeretetét is próbára teszik.

J.K. Rowling második eredeti forgatókönyve olyan meglepő adalékokkal szolgál a Harry Potter-történetekhez, amelyek minden bizonnyal nagy örömet szereznek úgy a könyvek, mint filmek rajongóinak.

 

Az a film… Már ott kezdődött, hogy túl kevés benne a legendás lény, mint szeretném és sokkal több Grindelwald. A cím ugyan utal a fókuszeltolódásra, de nekem egyáltalán nem jött át. Aztán a vége meg mintha félbe lett volna vágva. Emlékszem, hogy csak kamilláztam azon, hogy ez most mi volt.

Sokkal sötétebb ez a rész Grindelwald mesterkedései miatt, mint az első, és emiatt kevésbé is szerethető. Kevesebb a cukiság, több a keresgélés és a kutakodás – érdekes titkok derülnek ki Göthéről és Credenceről. A szerelmi vágyódások is megjelennek, ki láthatóbban, ki csendesebben végzi. Ellátogatunk a Roxfortba is, ahol találkozunk Dumbledoreral és McGalagonnyal, aminek nagyon örültem a sok komor rész közepette. Quinie összetörte a szívemet, és bár értem az indíttatását, mégis szomorú vagyok miatta. Sokat kell megjavítania a következő részre, amelyről még csak pletykák keringenek.

 

Hogy kinek ajánlom?

Harry Potter rajongók már rég olvasták, de ha nem, akkor öreg hiba.

Ha láttad a filmet, de majd szeretnél felkészülni az újra, és nem feltétlenül ülnél le őket megint megnézni.

Nyelvgyakorlásnak, hiszen úgyis ismered a történetet.

Forrás: Pinterest