Megcsonkított töredékek | Jane Austen – Betekintő #12

- Tán’ Jane Austenból írja a szakdolgozatát, kisasszony?

- Nem, uram.

- Akkor miért szeretné elolvasni?

- Saját szórakozásból.

Magyar megjelenés éve: 2014
Koinónia Könyvkiadó

Valami hasonló játszódott le a könyvesboltban, mikor megrendeltem Jane Austen leveleit. Csak kicsit lepődtek meg rajtam. De aki ismer, az tudja, hogy mennyire oda vagyok az írónőért.

Nem vártam tőle regényességet, mert tudtam, hogy Cassandra rendesen megcsonkította az érdekes részeket. Jane magánéletéről vajmi keveset tudunk meg, de a fejlődés megfigyelésére első osztályú. Helyenként megcsillan szarkasztikus humora, amiért már érdemes volt elolvasni. Nagyrészt nővérének írt leveleket tartalmaz, ahol minden egyes apróságról beszámol. Hogy mennyibe került az anyag, amit vett, hogy mi történt a szolgákkal. Tartalmasak és szórakoztatóak. Megérték az árukat, ugyanis abban az időben a címzettnek kellett az átvételkor fizetnie.

Vannak időszakok, amikor sűrűbbek levélváltások, főleg a regények kiadása körül. Az egyikben azzal szórakozik, hogy a Büszkeség és balítélet hősnőinek arcképét keresgeti a londoni képtárban. Beleláttam az emberi oldalába, olvashattam a gondolatait nem csak a regényeit, és csak még jobban megkedveltem őt.

Csak olyanoknak ajánlom...

Akik már végeztek az összes regényével, ifjúsági szösszeneteivel és töredékével, de nem szeretnének még olvasni Miss Jane-től.

Darcy házaspár mindennapjai | Helen Halestead

Kétség kívül Miss Jane életéhez és műveihez készült a legtöbb publikált regény. Nem szeretem ezeket a csúnya mai szóval fanfictionöknek hívni, pedig azok. Inkább továbbgondolásként tekintett rájuk, hisz kedvenc írónőm mindössze csak hat kész művet hagyott a nagyérdeműre. Nem kell sokat találgatni, hogy ezek közül melyik számomra A legkedvesebb.

Mr. és Mrs. Darcy későbbi életét Helen Halstead is górcső alá vette. Olvastam én már több folytatást is, de eddig ez volt számomra a legtetszetősebb.

Magyar megjelenés éve: 2016
Lazi Könyvkiadó
romantikus
négy csillag

A ​Büszkeség és balítélet megírásával Jane Austen minden idők egyik legkedveltebb irodalmi szerelmespárját hívta életre Elizabeth Bennet és Fitzwilliam Darcy kettősével. Azok közül, akik olvasták történetüket, talán nem is akad olyan, aki ne lenne kíváncsi a folytatásra.

Helen Halstead onnantól indítja Darcyék történetét, ahol Austen abbahagyta. Megörökíti egybekelésüket, majd a friss házasok első közös éveit, amikor is Mrs. Darcy hirtelen a londoni társasági élet középpontjában találja magát. Ez erőteljes váltásnak bizonyul a nyugalmas vidéki élethez képest, ám Elizabeth éles esze, természetes bája és üdítő szellemessége saját jogon is népszerűvé teszi őt a legmagasabb körökben. Tekintélyes barátnőre tesz szert Englebury márkiné személyében, de őladységének köre féltékenyen figyeli, így Elizabeth egy olyan érdekcsoport tagja lesz, akik számára az intrika az élet elengedhetetlen része, és a vetélkedés a mozgató erő. Idővel mindez feszültséget teremt közte és a férje között, veszélyeztetve boldogságukat. A büszkeség és a balítélet ismételt hibájába esnek, de felül tudnak-e ezeken kerekedni ezúttal is?

A szerző a Darcy házaspár mellett új szereplőket is bemutat, ugyanakkor nem feledkezik meg a már megismertekről sem, így értesülhetünk például Georgina Darcy és Kitty Bennet boldogságkereséséről, vagy épp Anne de Bourgh és Caroline Bingley sorsának alakulásáról. A fordulatokkal teli, szellemes és szórakoztató regény nem nélkülözi a szatirikus humort, a mulatságos kalandokat, de a drámát sem.

A legfőbb kérdés pedig az, vajon az őket körülvevő kavalkádban erős tud-e maradni Mr. és Mrs. Darcy szerelme? 

Zombidúlás Britanniában | Jane Austen - Seth Grahame Smith

Szeretem a feldolgozásokat, de van egy határ, amit nem szeretek átlépni. A Büszkeség és balítélet mindennemű tovább gondolását örömmel fogadom, de hogy zombik?! Kösz nem.

Magyar megjelenés éve: 2009
Athenaeum Kiadó
paródia, horror
két csillag

A klasszikus tizenkilencedik század eleji románc – most durván erőszakos zombidúlással

Titokzatos vírus harapódzik el Angliában: a halottak életre kelnek és tisztes polgárok életét fenyegetik.

A Bennet-lányok igazi kardforgatók, mesterei a keleti harcművészetnek, és Mr. Darcy sem csak egy jó parti, hanem rengeteg élőhalott eltakarítása fűződik a nevéhez. A kimondhatatlanok pedig megkérdőjelezhető viselkedési kódexet követve grasszálnak az angol vidéken. Jól nevelt és kifogástalan modorú hamvas úrinők és fess úriemberek két bál és házassági ajánlat között gyilkolják a zombikat - Jane Austen modorában.

Nem először álltam neki, de most olvastam el először. Undorral vegyes megvetéssel csaptam fel az első oldalakat. Az eredeti mű iránti rajongásom következtében szálkának éreztem a zombidúlást. Hogy volt valakinek is mersze így belenyúlni a történetbe. 

Azok a bizonyos első benyomások | Charlie Lovett

Jane Austen leghíresebb regénye, a Büszkeség és balítélet nem az első formájában jelent meg. Át kellett még dolgoznia, hogy ne az akkori divatos levélregény formája legyen, hanem időtállóbb.

De mi van, ha csak lopta a történetet? Charlie Lovett Első benyomások című könyve ezt a kérdéskört boncolgatja, természetesen a képzeletet szabadon eresztve. Mert szó sem lehet róla, hogy ne eredetit alkotott volna Miss Austen.

Magyar megjelenés éve: 2016
Európa Könyvkiadó
rejtély, romantikus
négy csillag

Jane Austen és Sophie Collingwood – két ugyancsak különböző ifjú nő, akiket csak a könyvek imádata kapcsol össze.

Jane éppen első regényét írja, amikor megismerkedik az idős tiszteletessel, Richard Mansfielddel. Nem is sejti, mennyi segítséget és bátorítást fog kapni rövid barátságuk alatt. Sőt lehet, hogy többet is kap: egy kész kisregényt. Első benyomások címen, amiből majd megszületik a Büszkeség és balítélet.

Sophie könyvtárosként végzett Oxfordban, és most egy antikváriumban dolgozik Londonban, miközben Mansfield Allegorikus mesék kis könyve című, végtelenül unalmas történetfüzérének második kiadását hajszolja két érdeklődőnek is. De a hajsza végzetes lehet…

Plagizált-e Jane Austen? Megkerül-e a tiszteletes meséinek gyűjteménye? És Sophie megtalálja-e a szerelmet? Mennyire fontosak az első benyomások?

Tényleg Austen jelenti a kiutat? | Erin Butler

Túl cuki, hogy igaz legyen. Mármint a borító.

Erin Butler Mr. Darcy nyomában című regényéből nem néztem volna ki, hogy a csöpögős gimis történéseken kívül más is lesz benne. Én és a balítéleteim…

Magyar megjelenés éve: 2014
Studium Plusz Kiadó
ifjúsági, romantikus
három csillag

A 16 éves Liza Johnson igazi Jane Austen-rajongó: lábán Pemberley-zokni, táskájában az imádott írónő összes műve egy kötetben, és olyan régiesen beszél, mintha maga is az egyik Austen-regényből lépett volna ki. Addigi, látszólag nyugodtnak és örök szinglinek tűnő élete fenekestül felfordul, amikor megjelenik a színen Mr. Tökéletes, aki akár Mr. Darcy inkarnációja is lehet(ne), de ott van még a legjobb barátnő, Janie expasija is, és a képbe még egy szexi angol srác is bekavar, aki akcentussal csókolózik…

Liza elég rendesen bajba kerül, anyai tanács híján és jobb ötlete nem lévén, Jane Austenhoz és karaktereihez fordul segítségért – elvégre ki ismerné náluk jobban a flörtölés és a szív rejtelmeit…

Kérdés, hogy a kétszáz éve még remekül működő szokások átültethetőek-e napjainkba, és hogy Lizának is az a sors jut-e, mint névrokonának, Eliza Bennetnek: megtalálja-e a saját Mr. Darcyját…

Hihetetlenül olvastatja magát. Felültem a vonatra, és leszálláskor csak azt vettem észre, hogy a felénél járok. Mondjuk ehhez az út hossza is nagyban hozzájárult, de akkor is.

Ahol az álmok valóra válnak | Shannon Hale

Azóta álmodozok arról, milyen is lehet a régensség korabeli Angliában élni, mióta először láttam az 1995ös Büszkeség és balítélet feldolgozást. Igen, a Colin Firth félét. Muszlinruhák, kalapok, finom modorosság, ártatlan flörtök, bálok és kimerítő séták erdőn-mezőn. Minden, amire a tizenéves Réka vágyott. De mi van, ha tényleg létezik egy XXI. században egy hely, ahol ilyen élményben lehet része a rajongó hölgyeknek.

Shannon Hale Austenland – Vakáció Mr. Darcyval című regénye egy ilyen fikciót tár elénk. És mivel Austen hét van, nem hagyhattam ki magamat.

Magyar megjelenés éve: 2014
Könyvmolyképző Kiadó
romantikus, chick lit
négy csillag

Jane fiatal New York-i nő, aki mintha képtelen volna rátalálni az igazira – talán azért, mert titokban megszállottan rajong Mr Darcyért, ahogyan Colin Firth játszotta a Büszkeség és balítélet BBC adaptációjában.

Ám amikor egy jómódú rokona örökül hagy rá egy Austen-mániás nők számára kitalált, angliai vakációt, Jane ábrándjai arról, hogy megismerkedjen a tökéletes, régensség korabeli úriemberrel, hirtelen valóságosabbá válnak, mint azt valaha is képzelte volna.

Vajon ez a hamis austeni világba tett utazás elég lesz-e ahhoz, hogy Jane mindörökre lerázza magáról megszállottságát? Vagy álmai esetleg valóra válnak, és megleli a maga Mr Darcy-ját?

A történet magával ragadó, elbűvölő és csupa empátia. Shannon Hale mindnyájunkból kihozza a benne szunnyadó Jane Austen rajongót.

Történetünkben…

Jane Hayes egy szerelemre éhező „vénlány”. Végtelenül romantikus, vágyik a saját Darcyja után, de csak a BBC féle feldolgozás jut neki. Már egy tucat férfiban csalódott, ezért nem gondolja, hogy valaha is megtalálja az igazit. Nénikéje halálakor vagyon helyett egy élményt hagy rá.  Három hetet tölthet el a mesés Austenlandben, amit Jane terápiás kezelésnek fog fel. Muszáj visszatérnie a való életbe, és két lábbal a földön járnia. Beleveti magát az érzelmek forgatagába, és egészben jön ki onnan. 

10+1 érdekesség Jane Austenról

Ma van a napja, hogy kedvenc írónőm, Jane Austen 200 éve eltávolodott az élők sorából. Ennek tiszteletére összegyűjtöttem 10+1 érdekességet róla. Lehet, hogy pár dolog ismerős lesz számotokra, de biztos tudok újat mondani.

Büszkeség és Júlia | Polly Shulman

Jane Austen számos művet inspirált. Nem csak mint regényeinek lehetséges folytatásai, hanem a felnőtt és ifjúsági szórakoztató irodalomban is. Polly Shulman Rajongás című könyvére se akadtam volna rá, ha fülszövege nem emlegeti olyan határozottan a Büszkeség és balítéletet. Mert nálam Stephanie Meyer ajánlása semmit nem nyom latba.

Magyar megjelenés éve: 2009
Könyvmolyképző Kiadó
ifjúsági, romantikus
kettő csillag

Jane Austennak még soha nem voltak ilyen barátai…

„Kevés olyan dolog van, ami jobban megviselhet egy értelmes embert, mint ha szeretetből és megszokásból ragaszkodik egy Rajongóhoz.” Julie mindezt keserű tapasztalatból tudja. Legjobb barátnője, Ashleigh, vadul csapong egyik mániától a másikig, és őt is belerángatja őrült terveibe. Ashleigh legújabb szeszélye egyben Julie saját szenvedélye is: Jane Austen nagyszerű szerelmi regénye, a Büszkeség és balítélet. Julie azon kapja magát, hogy múlt századi divat szerint felöltözve és erősen vonakodva besurran Ashleigh-vel egy fiúiskola báljára, abban a reményben, hogy ott hősökre lelnek. Sajnos, mindketten ugyanabba a fiatalemberbe szeretnek bele, a jóképű és lovagias Grandison Parrba. Vajon Julie-nak választania kell a barátnője iránti hűség és a szerelem között? Vagy talán Ashleigh zavarbaejtő bohóckodása végképp elüldözi a fiút, mielőtt Julie lehetőséget kapna?

Egy vattacukorhoz tudom leginkább hasonlítani. Habos, édes, ragad tőle mindened és hamar elfogy.

Rövidke terjedelmével nem tartalmaz nagy ívű cselekményt, mégis szerethetően egyszerű. Egy amerikai gimis közegbe csöppenünk bele, ahol ugyanúgy bonyolódnak a szálak, mint egy drámában.