A következő címkéjű bejegyzések mutatása: spanyol irodalom. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: spanyol irodalom. Összes bejegyzés megjelenítése

2025. január 31., péntek

(Kép)regényes női sorsok – Olvassunk graphic novelt #37


NetGalleys aktivitásom alatt egy csokorra való nőkkel foglalkozó képregényre bukkantam, amely sorsokat összetettségük miatt inkább regényekben kapnak helyet. Ezen történeteknek viszont jól állt a rövidebb formátum, hiszen a vizualitással kiegészülve kellő mélységet érnek el. Találkozunk itt többek között generációs traumával, szorongással vagy épp gyászfeldolgozással. A szerzők sokszínűsége (argentin, spanyol, indonéz) pedig izgalmas lencsét ad az olvasó szemüvegére.

 

2023. november 4., szombat

Boszi-ikrek – Olvassunk graphic novelt #33


Az őszi hangolódásra tökéletes választások lehetnek a boszorkányos történetek. Míriam Bonastre Tur Hooky című képregénysorozatának főszereplői még tanoncéveiket töltik, ám nem úgy sikerülnek a dolgaik, ahogy azt eltervezték, és egy hatalmas konfliktus kellős közepén találják magukat. Ugyan már kapható nyomtatott formában is, de alapvetően ez egy Webtoonos a képregény, amelyen a mai napig (kisebb korlátozással) elérhető

2022. október 2., vasárnap

Sorsszerűség | Francesc Miralles – Olvassunk „auf Deutsch”

Létezik-e sorsszerűség? Vajon okkal történik az, ha az ember először a sorozat második részét olvassa el? Szerintem igen, hiszen Francesc Miralles Samuel und die Liebe zu den kleinen Dingen című regényének témái kevésbé fogtak meg maguknak, mint az előzményéé, de a merengő stílusa miatt ezt a kötetet is élvezettel olvastam.

 

Eredeti megjelenés éve: 2006
kortárs fikció
három csillag

Der Literaturdozent Samuel hat es sich in seiner Einsamkeit bequem gemacht – bis ihm eine junge Katze zuläuft, und ihn aus seiner Lethargie zurück ins Leben holt. Schritt für Schritt öffnet sich Samuel für das kleine Glück des Alltags, für Begegnungen, Freundschaften und schließlich für die Liebe.

Am Neujahrsmorgen wacht Samuel in der festen Überzeugung auf, das neue Jahr werde ihm nichts Außergewöhnliches bescheren. Doch dann dringt ein eigenwilliger Besucher in seine Wohnung im Herzen Barcelonas ein: Mishima. Mit der jungen Katze verändert sich das beschauliche, aber einsame Leben Samuels von Grund auf. Er freundet sich mit seinem Nachbarn Titus an und begegnet nach dreißig Jahren seiner ersten Liebe Gabriela wieder. Mit ihr kommt die Erinnerung an einen längst verloren geglaubten Moment zurück. Ein bezauberndes Buch für alle, die sich auf unterhaltsame Weise mit den großen Fragen des Lebens beschäftigen wollen.

 

Voltak elvárásaim, de leginkább a komfort iránti vágy és kíváncsiság hajtott. Szerettem volna elmenekülni a mindennapokból, illetve úgy éreztem, hogy kimaradok valamiből, ha nem ismerem irodalomprofesszorunk egzisztenciális válságához vezető útját. A szerelem nálam egy kicsit elvitte, és sokkal inkább elmélkedtem volna velük a kis dolgok iránti szeretetről.

 

2022. szeptember 18., vasárnap

Az út fontosabb, mint a cél | Francesc Miralles – Olvassunk „auf Deutsch”

Bizonyos könyvsorozatok egyes részei annyira lazán kapcsolódnak egymáshoz, hogy különálló könyvként is teljes mértékben értelmezhetők. Erről egyszerre a General Pressnél megjelenő romantikus könyvek jutnak az eszembe, de az általam olvasott Francesc Miralles regény is ilyen. Számomra csak utólag derült ki, hogy a Das unvollkommene Leben oder wie das Glück zu Samuel fand is egy második rész, de én teljes mértékben kerek egésznek éreztem.

 

Eredeti megjelenés éve: 2013
kortárs fikció
négy csillag

Das leben ist nirgends perfekt.

Aber überall wunderschön.

Genau das hat Samuel gebarucht. Eine Spur in ein neues Leben. Als ihn aus Japan eine Postkarte erreicht, mit einer Glückskatze vorne darauf, kann er nicht anders, er packt seine Koffer. Das Leben des jungen Literaturprofessors ist in eine Sackgasse geraten, der Aufbruch kommt zur rechten Zeit. Am meisten interessiert ihn aber: Wer hat ihm diese Postkarte geschickt? Ein zauberhaftes Rätsel, das nur mit der Poesie eines Neuanfangs zu lösen ist.

 

Elsőként a borítója fogott meg – kitűnt a Libro utolsó darabos dobozából –, viszont nem csak a külcsínye miatt tartom jó könyvnek. Az első fejezet és főképp az első bekezdés elmélkedése átszövi az egész regény hangulatát, amely lelassulás nagyon jól esett a rohanó mindennapok közepette. Olvasás közben igazán komfortosan éreztem magam, és ugyan eljutunk valahová a végére, de a hősünkkel megtett közös út sokkal fontosabb, mint a cél.

 

Történetünk…

a negyvenes éveiben járó Samuelről szól, akivel telefonon szakít a barátnője. Változásra vágyva Japánba utazik, hogy megtalálja a titokzatos képeslap feladóját, de sokkal inkább önmaga felfedezésére indul. Megismerkedik a kultúrával, az emberekkel és az újrakezdés lehetőségével, amely mindenkinek megadatik.

 

2020. október 25., vasárnap

Könyvből valóság | Felix J. Palma


Az idő tényleg megszépíti az emlékeket. Felix J. Palma Viktoriánus-trilógiájának első részét négy és fél éve olvastam, és ugyan ez már a blogbejegyzéses időszakból, mégsem olvastam el Az ég térképe előtt ennek az értékelését. És milyen jól tettem… Ugyan szintén egy nehéz és összetett könyvben volt részem, mégis kíváncsian pörgettem a lapokat.

Eredeti megjelenés éve: 2012
Magyar megjelenés éve: 2016
Európa Könyvkiadó
alternatív történelem, sci-fi
három csillag
1835-ben
egy ember gyönyörű álommal ajándékozta meg a világot: a legújabb távcső állítólagos felfedezései nyomán egy cikksorozatban megírta, hogy a sűrű erdőkkel teli Holdon unikornisok, denevéremberek és más fantasztikus lények élnek a legnagyobb idillben. S bár hamar kiderült, hogy az egész csak egy leleményes csalás volt, sokan továbbra is szerettek a Holdról álmodni… meg a határtalan, barátságos világűr egyéb csodáiról.
Több mint hetven évvel később a csaló ükunokája, a gyönyörűséges Emma Harlow le akarja rázni egyik udvarlóját, a dúsgazdag, de csöppet sem rokonszenves Montgomery Gilmore-t. Csak akkor tudná szeretni, mondja neki, ha a valóságban lemásolná a marslakók invázióját, ahogyan azt H. G. Wells megírta a Világok harca című könyvében. Lehetetlen feladat… de Gilmore számára nem létezik lehetetlen.
És a marslakók megtámadják a földet…

Lassan ment mind a nyelvezete, mind az események miatt. Az első részen rágtam át magamat a leghosszabban, hisz ott helyenként szünetet kellett tartanom a brutális jelenetek miatt. Utána ezek száma erősen minimalizálódott, aminek örültem. Bár mindeme kegyetlenségre számítottam is, mivel itt a regény alapjául szolgáló történetet előbb olvastam, mint az előzőnél. Így pontosan tudtam a marslakók inváziójának kegyetlenségét. Az eredeti is kevésbé tetszett, mint Az időgép, és ennél is húztam a számat sokáig. Aztán a végén jött megint egy olyan csavar, hogy eldobtam az agyamat, és a lezárással még több kérdést vet fel, mint amennyit megválaszol.

2016. január 5., kedd

Időutazásra fel! Vagy mégsem? | Félix J. Palma

Időutazás. Egy csoda, mely már nem egy ember fantáziáját megmozgatta. Hogyan is működik? Mindenkinek más teóriája van rá. De egy biztos: igazán veszélyes fegyver, mely rossz kezekbe kerülve világkatasztrófát idézhet elő. De ne szaladjunk ennyire előre. Mai regényemhez, Az idő térképéhez úgy kezdtem neki, hogy kéne valami komolyabb időutazós történetet olvasnom az Időtlen szerelem trilógia mellett, hiszen nekem is van egy csöppnyi tündérmesével meghintett történetem.

Európa Könyvkiadó, 2011
kaland, sci-fi
három csillag
Londonban vagyunk, 1896-ban: szinte naponta áll elő a tudomány valami újabb csodálatos felfedezéssel, és H. G. Wells népszerű regénye, „Az időgép” hatására már az is elképzelhető, hogy az ember utazzon az időben. Sőt a Murray Időutazások nevű cég már éppen szervezi az első ilyen utakat; bár egyelőre még csak a 2000. évbe lehet elutazni, amikor az emberek és az addigra értelmes lénnyé fejlődött gépek vívnak élethalálharcot egymással. Andrew Harrington, a dekadens aranyifjú azonban a múltba szeretne utazni, hogy megakadályozza élete szerelmének, egy whitechapeli prostituáltnak a halálát, akit Hasfelmetsző Jack gyilkolt meg bestiális kegyetlenséggel…
A regény, amely olyannyira bővelkedik fordulatokban, hogy az olvasónak legalább úgy kell kapaszkodnia, mint a zötyögő idővillamos utasainak, hol a jövőbe száguld velünk, hol egy párhuzamos univerzumba. S e fergeteges kalandok főhőse végül maga H. G. Wells, a sci-fi atyja lesz – s mellette felbukkan az Elefántember, Bram Stoker (a Drakula írója) és Henry James is…
S hisszük vagy sem, hogy az időutazás lehetséges, és hogy Wells egy párhuzamos világból küld üzenetet nekünk, annyi bizonyos, hogy Félix J. Palma elvisz minket a saját időutazására: a viktoriánus Anglia izgalmas világába.