2023. június 30., péntek

Havi zárás – Június 2023

 

Az év feléhez érve valamiért mindig összesűrűsödnek a dolgok, és már alig várom, hogy elmehessek egy hét szabadságra. Idén sokkal inkább a pihenésre helyeztük a hangsúlyt, mint a mozgalmasságra, hiszen kijut nekünk abból még a nyár hátralévő részében. A projektmentes időszakot is kezdjük a hátunk mögött hagyni, és egyre több előkészítő egyeztetést tartunk, így értékes napok esnek ki számomra bejegyzésírás szempontjából, mert az olvasási tempóm töretlen.

 

2023. június 23., péntek

Visszatérés a tett helyszínére | Shannon Hale – Olvassunk "in English"

Shannon Hale Austenland történeteinek nyitánya, azaz a Vakáció Mr. Darcyval első olvasásra teljesen elrabolta a szívemet. Másodjára azért már találtam benne hibákat, de azóta is nagyon jó élményként él a szívemben, a belőle készült adaptáció pedig tökéletes guilty pleasure számomra. Ezért sem volt kérdéses, hogy az angolom erősödésével a Midnight in Austenland-et is sorra kerítem, ami csak a helyszínében kapcsolódik a korábbi kötethez, illetve néhány bútordarabnak számító szereplő is felbukkan.

 

Eredeti megjelenés éve: 2012
chick lit
három csillag

When Charlotte Kinder treats herself to a two-week vacation at Austenland, she happily leaves behind her ex-husband and his delightful new wife, her ever-grateful children, and all the rest of her real life in America. She dons a bonnet and stays at a country manor house that provides an immersive Austen experience, complete with gentleman actors who cater to the guests' Austen fantasies.

Everyone at Pembrook Park is playing a role, but increasingly, Charlotte isn't sure where roles end and reality begins. And as the parlor games turn a little bit menacing, she finds she needs more than a good corset to keep herself safe. Is the brooding Mr. Mallery as sinister as he seems? What is Miss Gardenside's mysterious ailment? Was that an actual dead body in the secret attic room? And-perhaps of the most lasting importance-could the stirrings in Charlotte's heart be a sign of real-life love?

The follow-up to reader favorite Austenland provides the same perfectly plotted pleasures, with a feisty new heroine, plenty of fresh and frightening twists, and the possibility of a romance that might just go beyond the proper bounds of Austen's world. How could it not turn out right in the end?

 

Nem csodálom, hogy végül nem jelent meg magyarul, mert ez a rész lényegesen gyengébb. Egyértelműen rájátszik A klastrom titkára, amelyet már a felütéssel megalapoz. Aztán emellett meglátogatunk egy kolostort is, valamint egy kísértet után nyomoznak a szereplőink. Eléggé rejtélyközpontú a történet, ami megöli a hely báját. Próbál íjesztő lenni, de nagyon béna benne. Inkább foglalkozott volna a szerelmekkel, mert az az első részben is működött.

 

2023. június 16., péntek

Élet egy férj elvesztése után | Colm Tóibín

Colm Tóibín a Brooklyn című regénye a lehető legjobbkor talált meg, hiszen a főhőssel azonos élethelyzetben voltunk, ezért is gondolok rá a mai napig kedvencemként. A Nora Webster viszont már egy érettebb nő sorsát mutatja be, amihez úgy érzem, hogy nem feltétlen nőttem még fel. Nagyon távol éreztem magamtól a problémáit, viszont az író stílusát továbbra is szerettem. Idősebb és tapasztaltabb fejjel mindenképp újra kell majd olvasnom, hogy teljes valójában értékelni tudjam.

 

Eredeti megjelenés éve: 2014
Magyar megjelenés éve: 2018
Park Kiadó
női sors
négy csillag

Nora Webster a közelmúltban özvegyült meg. A hirtelen veszteségtől és attól, hogy a gyerekeit egyedül kell fölnevelnie, kicsúszik a lába alól a talaj. Olyan jövővel kell szembenéznie, amelyre egyáltalán nem készült fel. De Norában nagy erő lakozik, csöndes eltökéltség, hogy nem enged mások elvárásainak. A zene, valamint a barátság adománya révén megtanulja, hogyan élhet tovább. Rátalál saját világára, saját akaratára, és sikerül úrrá lennie a gyászán.

Az 1955-ben Írországban született Colm Tóibín kilenc regény, köztük a rangos Man Booker-díjra felterjesztett Mária testamentuma, a Blackwater világítótorony, valamint a Costa-díjas Brooklyn szerzője. Két novelláskötete és számos ismeretterjesztő műve is megjelent. Jelenleg Dublinban él.

 

Ugyan nem varázsolt el annyira, mint a Brooklyn, mégis örülök, hogy elolvashattam. Azért viszont külön pluszpont jár a regénynek, hogy egy univerzumban játszódik a másikkal. Viszonylag a kötet elején tűnik fel Eilis családja, aki Noráék hétvégi házát veszi meg. Kíváncsi vagyok, hogy A blackwateri világítóhajót hogyan fogja belekötni, bár az a három közül a legkorábban megjelent regénye.

 

2023. június 11., vasárnap

De mitől lesz valaki igazán zsidó? | Anne C. Voorhoeve

A második világháborús történetek nagy fegyvere az érzelmi sík hangsúlyozása, amely az olvasók bevonásának egyik legjobb eszköze. A láthatatlan fény után azt hittem, hogy Anne C. Voorhoeve Liverpool Street című regénye is hasonlóan nagyot fog szólni – magamnak fel is tettem a kérdést, hogy tényleg szeretném megint szétszakítani lelkemet –, de aztán végül mégsem érintett meg annyira ez az amúgy megrázó könyv, mint számítottam rá.

 

Eredeti megjelenésé éve: 2008
Magyar megejelnés éve: 2015
Könyvmolyképző Kiadó
ifjúsági, történelmi
három csillag

1939 tele, Liverpool Street vasútállomás, London. Egy tizenegy éves berlini kislány, Ziska Mangold leszáll a vonatról. Nem akármilyen vonat ez, hanem egyike azoknak a gyermektranszportoknak, amelyek közel tízezer fiút és lányt menekítettek ki a náci Németországból. Ziska pontosan tudja, mit akar: amint lehet, ki kell juttatnia a szüleit és legjobb barátnőjét, Bekkát is. Ám nem sok ideje marad, a gyilkos háború már előreveti árnyékát. Ziskára egy idegen család, egy idegen nyelv, honvágy és bizonytalanság vár – de egyúttal élete legnagyobb kalandja is. Hét évvel később pedig meg kell hoznia egy nehéz döntést.

Anne C. Voorhoeve izgalmas, lebilincselő regénye azokról a zsidó gyerekekről szól, akiket a náci uralom alatt a szüleik nélkül „transzportáltak” Angliába, nevelőszülőkhöz. A szerző rendkívüli beleérzéssel veti papírra Ziska Mangold történetét, aki eleinte nem is tudja igazán felfogni, mit jelent zsidónak lenni.

Szokatlan látásmód, megindító történet a megmenekült gyermekek sorsáról.

 

Ez már a második könyvem az írónőtől, és olvasás közben nem egyszer eszembe jutott, hogy elsőre sem ment minden zökkenőmentesen. Míg azonban a Lily átmegy a falon című regénynél nem volt összehasonlítási alapom a téma miatt, itt a kötet egy egész hadseregnyi élménnyel állt szemben. Az Arany Pöttyös besorolást ismét nem értettem, mert szintén erősen ifjúsági könyvről beszélünk.

 

2023. június 4., vasárnap

A valóság tükre | Linn Skåber – Betekintő #38

Az észak-európai irodalom nehezen jut el hozzám, mert ha komorságra vágyom, akkor inkább a szláv világhoz nyúlok. Linn Skåber kötetei azonban megvalósításuk miatt keltették fel az érdeklődésemet, ugyanis fiktív monológokban mutat be az adott életkorra jellemző helyzeteket passzoló illusztrációkkal kiegészítve. Teljesen véletlen elsőként a felnőttekkel foglalkozó a Ma négykézláb akarok járni című könyv került a kezembe, aminek nem feltétlen én vagyok a célcsoportja, viszont hasznos betekintést nyújtott a gyerekkorunk óta hatalmas titoknak számító időszakba.

 

Eredeti megjelenés éve: 2020
Magyar megjelenés éve: 2021
Scolar Kiadó
novella, lélektani
négy csillag

„Szóval azt hitted, hogy már felnőtt vagy? Adj nekem pár percet, és elbeszélgethetünk róla.”

Felnőttnek lenni azt jelenti, hogy mentesülünk a fiatalkori káosztól, és megállunk a saját lábunkon. De vajon tudjuk-e, kik vagyunk valójában, és sikerül-e megőriznünk az élet iránti örömünket és kíváncsiságunkat?

Linn Skaber saját és mások élményeit használta fel arra, hogy fiktív monológokat, rövid történeteket írjon, amelyekben az élet e jelentős szakaszáról próbál mondani valamit.

Ír ráncokról és edzéshisztériáról, magányról, szenvedélyről és vágyról, nagy és kis gondokról, megszakadó kapcsolatokról, egymásra találásról, szerelemről és illatokról, amelyeket sohasem felejtünk. A Szívem egy bezárt bódé című kötethez hasonlóan e szövegek is könnyű tollal íródtak, ugyanakkor a már ismert Skaber-stílushoz híven árad belőlük a komolyság.

 

Az elején nagyon megviselt, nem is tudtam egyszerre sokat olvasni belőle, és ez a nyomasztó érzés végig elkísért. Bizonyos szituációkat még ugyan tapasztalat hiányában nem értettem, de mindvégig sajnáltam szereplőket. Nagyon ritkán volt szó boldog sorsról, de ha mégis jó véget ért valami, akkor az oda vezető út volt rögös. Pont mint a való élet. A mondanivalókat a csodaszép illusztrációk pedig csak még inkább megerősítették.