Visszatérés a tett helyszínére | Shannon Hale – Olvassunk "in English"

Shannon Hale Austenland történeteinek nyitánya, azaz a Vakáció Mr. Darcyval első olvasásra teljesen elrabolta a szívemet. Másodjára azért már találtam benne hibákat, de azóta is nagyon jó élményként él a szívemben, a belőle készült adaptáció pedig tökéletes guilty pleasure számomra. Ezért sem volt kérdéses, hogy az angolom erősödésével a Midnight in Austenland-et is sorra kerítem, ami csak a helyszínében kapcsolódik a korábbi kötethez, illetve néhány bútordarabnak számító szereplő is felbukkan.

 

Eredeti megjelenés éve: 2012
chick lit
három csillag

When Charlotte Kinder treats herself to a two-week vacation at Austenland, she happily leaves behind her ex-husband and his delightful new wife, her ever-grateful children, and all the rest of her real life in America. She dons a bonnet and stays at a country manor house that provides an immersive Austen experience, complete with gentleman actors who cater to the guests' Austen fantasies.

Everyone at Pembrook Park is playing a role, but increasingly, Charlotte isn't sure where roles end and reality begins. And as the parlor games turn a little bit menacing, she finds she needs more than a good corset to keep herself safe. Is the brooding Mr. Mallery as sinister as he seems? What is Miss Gardenside's mysterious ailment? Was that an actual dead body in the secret attic room? And-perhaps of the most lasting importance-could the stirrings in Charlotte's heart be a sign of real-life love?

The follow-up to reader favorite Austenland provides the same perfectly plotted pleasures, with a feisty new heroine, plenty of fresh and frightening twists, and the possibility of a romance that might just go beyond the proper bounds of Austen's world. How could it not turn out right in the end?

 

Nem csodálom, hogy végül nem jelent meg magyarul, mert ez a rész lényegesen gyengébb. Egyértelműen rájátszik A klastrom titkára, amelyet már a felütéssel megalapoz. Aztán emellett meglátogatunk egy kolostort is, valamint egy kísértet után nyomoznak a szereplőink. Eléggé rejtélyközpontú a történet, ami megöli a hely báját. Próbál íjesztő lenni, de nagyon béna benne. Inkább foglalkozott volna a szerelmekkel, mert az az első részben is működött.

 

DNS-ben kódolt szerelem | Christina Lauren

Nem tudom miért, de engem nem vonzzanak a mai korban játszódó romantikus történetek. Ha már fantasy vagy történelmi, akkor jöhet, de ezen kívül nehezen veszem rá magamat, hogy ilyet olvassak. Éppen emiatt sokat számít egy megbízható embertől érkező ajánlás, aki maga szerteágazó ismeretekkel rendelkezik a témában, és bizton állítja, hogy jó lesz. Christina Lauren A lelkitárs egyenlet című regénye legfőképp Andi miatt került fel a radaromra, amit a magyar megjelenés csak még inkább megerősített. Nagyon jó élmény volt, nem gondoltam, hogy ennyire szeretni fogom.

 

Eredeti megjelenés éve: 2021
Magyar megjelenés éve: 2022
21. Század Kiadó
romantikus
öt csillag

Jess Davis gyermekét egyedül nevelő anya, aki boszorkányos ügyességgel mozog az adatok és statisztikák világában. De hiába a sok számítás és kalkuláció, egyvalamire nem tudja rávenni magát: hogy újra randizni kezdjen. Rengeteget dolgozik, hogy mindenük meglegyen, és az élete nem könnyű… ha őszinte akar lenni, igencsak magányos.

Jess értesül a Kromantika nevű, frissen felkapott társkereső cég ajánlatáról: adatbázist hoznak létre, hogy DNS-vizsgálat alapján találják meg mindenkinek a lelki társát. Ha ez igaz, akkor a Kromantika alapjaiban változtatja meg a társkeresést, hiszen valami egzaktra épít. Ezzel Jess is tud azonosulni.

Legalábbis azt hitte, hogy tud. A teszt ugyanis kimutatja, hogy Jess 98%-ban összeillik a Kromantika alapítójával, bizonyos dr. River Peñával. Jess ismeri dr. Peñát, ezt a merev, konok figurát, és kétségtelennek tartja, hogy nem ő a lelki társa. De a Kromantika pénzt kínál Jessnek arra az esetre, ha hajlandó jobban megismerkedni a cég alapítójával. Jess szkeptikus, de nincs abban az anyagi helyzetben, hogy visszautasítsa a nagyvonalú ajánlatot.

A 98%-os összeillés gyémánt fokozatú egyezést jelent. A cég promóciójában Jess és dr. Peña álompárrá válnak, ők az élő példa a Kromantika módszerének sikerességére. Miközben egyik repi rendezvényről a másikra rángatják őket, Jess lassan ráébred, belül talán másmilyen ez a tudós, mint amilyennek eddig hitte.

 

A magyar kiadás külleméről szeretnék első körben áradozni. A sárga borító ugyan az eredeti átvétele, de ezáltal nálam már előnyből indult, mert a kötet látványa is boldogsággal töltött el. Általánosságban semleges vagyok az élfestésekkel kapcsolatban, hiszen számomra egy szép gerinc többet ér, de itt a lilából rózsaszínbe majd megint lilából megint rózsaszínbe tartó átmenet csodaszép. Le a kalappal a kiadónak az ötletességért, mert így egy megérdemelt külsőt kapott ez a számomra oly kedves regény.

 

Jane Austen és a 21. század | Rachel Givney

A Jane Austen lázam általában tavasszal köszönt be, ám nem tudtam szótlanul elmenni a frissen megjelenő Szerelmes Jane című regény mellett. Rachel Givney könyve úgy csavar a történeten, hogy szeretett írónőnket belehelyezi a 2020-as évbe, és mindezt finom kézügyességgel teszi. Szerintem jól megoldotta, főleg az volt benne az izgalmas, hogy tudtam, hogy fikció, és épp emiatt bármi megtörténhet.

Eredeti megjelenés éve: 2020
Magyar megjelenés éve: 2021
Athenaeum Kiadó
romantikus, időutazás
öt csillag

Rachel Givney első, romantikus regényében az írói álmokat dédelgető Jane Austen egyszer csak a jövőbe utazik, hogy fellelje a szerelmet, amelyről már oly sokat írt, és azt a jövőt, amit elképzelt magának… Ezzel azonban saját írói hagyatéka forog kockán…

Anglia, Bath, 1803. A társaságkerülő, inkább a magányos sétákat kedvelő, huszonnyolc esztendős Jane Austen arról álmodozik, hogy egy nap megjelennek aprólékos műgonddal írt történetei. Ugyanakkor egyre inkább fenyegeti a veszély, hogy vénlány marad, ezért hamarosan döntő lépésre szánja el magát, és a jövőben köt ki. Úticélja pedig…

…Anglia, Bath, napjainkban. A klastrom titka filmváltozatának díszletei. Sofia Wentworth, ismert hollywoodi színésznő a kosztümös filmben kapott szerepével egyszerre próbálja megmenteni hanyatló karrierjét és széthullóban lévő házasságát. Amikor megismerkedik Jane-nel, nagy hatással van rá az ifjú „kollegina”, aki a jelek szerint sehogy sem akar kibújni a szerepéből, még akkor sem, amikor épp nem forognak a kamerák.

Jane, miután megszokta a ló nélküli hintók látványát és a 21. század sokkoló divatját, találkozik Freddel, Sofia öccsével, akinek – minő arcátlanság – van mersze egyszerre sármosnak, szellemesnek és kedvesnek is lenni.

De mi történik, amikor Jane, akarata ellenére, beleszeret Fredbe? És ha Jane kitart Fred mellett, vajon meg tudja-e valósítani az írói karriert, amire mindig is vágyott?

 

Arra vágyott a lelkem, hogy megölelgessék, és mindezt megkapta ettől a teljes mértékben komfortolvasmánytól. A modern kor is jól állt a regénynek, egyáltalán nem érzetem, hogy a korában haladó szellemű Miss Austen annyira kilógott volna. Természetesen rengeteg új inger érte az azóta eltelt idő találmányai által, de szépen adaptálja mindet.

Mi lett volna, ha Mr. Bennet idő előtt meghal? | Beth Pattillo

A Jane Austennal kapcsolatos romantikus chick lit regények főhősnői általában oda-meg vissza vannak az írónőtől és a regényeitől. Beth Pattillo azonban csavar ezen egyet és a Mr. Darcy összetörte a szívemet című regényében egy rajongó nővérét követjük, amint részt vesz egy Austen-szemináriumon. Ez egyfajta külső szemszög, amely enged önmagunkra is reflektálni, és az elvakultságból kilépve gondolkodásra késztet.

Eredeti megjelenés éve: 2010
Magyar megjelenés éve: 2020
Lazi Könyvkiadó
chick lit
három csillag

Melyik Jane Austen-rajongó ne álmodott volna arról, hogy egyszer a kezei közé kaparinthasson egy eredeti, mindeddig ismeretlen kéziratot a zseniális írónő tollából?

Az amerikai Claire Prescottnak – aki tulajdonképpen nem is rajong túlságosan sem Jane Austenért, sem úgy általában a romantikus regényekért vagy hősökért, csupán húgát kénytelen helyettesíteni egy Büszkeség és balítélettel foglalkozó oxfordi kurzuson – szinte az ölébe hullik ez a lehetőség egy bájos idős hölgy jóvoltából. Ms. Dalrymple azt állítja, hogy birtokában van a Büszkeség és balítélet korai változata, amely az Első benyomások címet viseli. Claire lehetősége kap rá, hogy beleolvasson a kéziratba, aminek teljesen a hatása alá kerül, és ami számtalan kérdést vet fel benne: Hogyan alakul Darcy és Elizabeth kapcsolata ebben a változatban? Vajon valóban eredeti a kézirat? Ha igen, mihez kezdjen ezzel a páratlan lehetőséggel? És mihez kezdjen a saját életével? Oxfordi utazása során ugyanis rádöbben, hogy munkájával, húgával és párjával kapcsolatban is fordulópontra jutott az élete.

A számvetést nem könnyíti meg, hogy a kurzuson felbukkan egy Mr. Darcyra erősen emlékeztető férfi, akinek vonzereje valósággal letaglózza Claire-t, és felébreszti benne az eddig titkon ott szunnyadó romantikus hősnőt. Ráadásul az is hamar világossá válik, hogy a kézirat létezéséről többen is tudnak, és vannak köztük olyanok, akik maguknak akarják megszerezni…

 

Ez egy sorozat második része, de ezt igazán csak az tudja, aki utánanéz. Maguk a regények lazán kapcsolódnak egymáshoz, és bár mindkettőben szerepel a Jane Austen személyét védő társaság, itt nem a levelekről, hanem a Büszkeség és balítélet korai kéziratáról van szó.

Amerikából jöttem | Alexandra Potter

Hónapokig rakosgattam jobbra-balra Alexandra Potter Én és Mr. Darcy kötetét, és már többször úgy voltam vele, hogy most már aztán tényleg nekikezdek, de nem vitt rá semmi sem. Most is egy sorozat maratonozása közé ékeltem be, hátha ez nagyobb motivációt ad neki. Ez bevált, viszont a borító után sajnos a történet sem fogott meg.

Eredeti megjelenés éve: 2007
Magyar megjelenés éve: 2018
Lazi Könyvkiadó
chick lit
két csillag

Emily ​Albright számtalan katasztrofális randevú után úgy dönt, leszámol a szerelemmel. Inkább a karosszékbe kuporodik a Büszkeség és balítélettel, és idejét Mr. Darcyval, Jane Austen fess, tiszteletreméltó és szenvedélyes regényhősével tölti.

Ilyenformán tehát, amikor barátnője egy vad bulira hívja Mexikóba, a Margarita koktélok és férfiak világába, Emily inkább Angliába utazik, hogy részt vegyen egy Jane Austen-rajongóknak szervezett kiránduláson, ahol reményei szerint elmerülhet a romantika és Jane Austen világában.

Azonban semmi nem úgy alakul, ahogyan Emily képzelte, az utazás váratlan fordulatokat hoz az életébe. S bár nem mással találkozik, mint álmai férfijával, Mr. Darcyval, ám megismeri a nyers modorú, de két lábbal a földön járó újságírót, Spike Hargreavest is.

Vajon minden nő álomférfija, Mr. Darcy be tudná tölteni egy mai nő vágyait? A múlt romantikus világa tényleg nemesebb a modern valóságnál? Vajon a kellemetlen természetű oknyomozó újságíró valóban az, akinek látszik?

Emily végül nem a nyüzsgő New Yorkban, hanem az öreg kontinensen kapja meg azokat a válaszokat, amelyek miatt kénytelen megváltoztatni addigi nézeteit a férfiakkal kapcsolatban.

Ez egy harmatgyenge Büszkeség és balítélet átdolgozás. Már viszonylag hamar kiderült, hogy erről lesz szó, hisz feltűnt az elsőre ellenszenves figura, egy csapat nőnemű lányzó, akik közel kerülnek egymáshoz, aztán ahogy haladtunk előre a regényben az ikonikus jelenetek is szerepelnek, mint a netherfieldi bál, az első szerelmi vallomás és az ehhez kapcsolódó levél. Ezeknél a jeleneteknél még a szóhasználat is hajaz az eredetire. Sőt, helyenként még idéz is a regényből, mert főhősnőnk ezt olvassa a cselekmény közepette, és maga is reflektál arra a tényre, hogy jelenlegi élethelyzete mennyire hasonlít kedvenc könyvére. Ez azonban teljesen új fordításban kerül elénk, amit egy kicsit sajnáltam, mert nálam Szenczi Miklós az etalon.

Jane Austen elrabolta a szívemet | Beth Pattillo

Valahogy így kezdődne a könyv, ha LMBTQ témában íródott volna, de ez nem olyan. Beth Pattillo Jane Austen tönkretette az életemet című regényéről mégis ez jutott először az eszembe. Főhősünk az életének nehézségeiért kedvenc írónőjét hibáztatja, akinek munkásságát azonban imádja, és az írónő művei jelentik számára az életet. Néha talán túlságosan is megszállottan, de egy egyetemi Austen kutatótól mit is vár el az ember. Ők alapból is furák.

Magyar megjelenés éve: 2019
Lazi Könyvkiadó
chick lit
három csillag

Jane ​Austen halála után majd' háromezer levelét semmisítették meg, így azokkal együtt odavesztek Jane életének titkai is. De vajon mi merült feledésbe?

Emma Grant Austen-kutató mindig a szabályok szerint élt: házas, jó tanári állása van és tervezi az „előírt” két gyereket is. Ideális élete darabokra hullik, amikor férjét rajtakapja egy másik nővel. Austen-sugallta romantikus elképzeléseiről kiderül, hogy ostoba álmok. Emma elárulva és egyedül érzi magát.

Amikor plagizálással vádolják, az állását is elveszíti, és Angliába utazik egy kétségbeesett küldetésre az eltűnt Jane Austen levelek után, azt remélve, hogy így helyreállíthatja megtépázott hírnevét. Egy remeteként élő özvegyasszony azt ígéri Emmának, hogy megmutatja neki a leveleket, ha megígéri, hogy megtartja Jane titkait, és végrehajt egy sor feladatot. A feladatok teljesítése közben Emma bejárja Jane Austen Angliáját, új szemmel néz az írónő és a saját életére, és összehozza a sors egy régi baráttal is…

Miközben Emma felfedezi a legendás író legbelsőbb gondolatait és küzdelmeit, lassan ráeszmél, hogy Jane-nek mi oka volt a titkolózásra, és azt is megtapasztalja, mi a valódi lojalitás.

Kacagtató, szívszorító és sziporkázó olvasmány.

Bájos történet, mely nem is annyira a romantikus szál miatt fogott meg, hisz az több helyen sántított és bizonyos szituációk furcsának is tűntek, hanem inkább a nyomozós része, mely a Jane Austen levelei körül lengő titokra derít fényt.

De mi történt Devonban? | Victoria Connelly

Mindig is szerettem volna egy lánytestvért, abból is inkább nővért. Hogy legyen kire támaszkodnom, hogy legyen kitől tanácsot kérnem. Ez azonban sajnos nem adatott meg érthető okokból, így maradtak a barátok. Viszont nagyon szeretek egynemű testvérek kapcsolatáról olvasni, és pont emiatt tetszett Victoria Connelly Mr. Darcy örök című regénye is, amely az Austen-rajongók sorozat harmadik része. És igen, megint az Austen fanatizmusom került előtérbe, viszont a valódi problémái miatt szerettem oly nagyon ezt a történetet.

Magyar megjelenés éve: 2019
Lazi Könyvkiadó
romantikus, chick lit
öt csillag

Victoria Connelly Jane Austen által ihletett trilógiájának harmadik regénye Sarah és Mia Castle története. A két testvér között nagyon szoros a kapcsolat, annak ellenére, hogy a kilenc év korkülönbség és nagyon más személyiségük akár el is választhatná őket egymástól. Alec Burrows viszont, akit devoni nyaralásuk alatt ismernek meg, próbára teszi a közöttük levő szoros köteléket.

Alecről sajnos csak idővel derül ki, hogy vajon Jane Austen főhősei közül inkább Willoughbyra hasonlít-e, aki veszélyes, és jobb lenne, ha távol tartanák magukat tőle, vagy Mr. Darcy, akinek szerelmét és odaadását elnyerni minden nő álma.

Mindenesetre Jane Austen és regényeinek szenvedélyes szeretete közös a nővérekben, így mindketten szeretnének hinni abban, hogy Mr. Darcy örök, és előbb vagy utóbb, de hozzájuk is elérkezik a megfelelő férfi.

Először is szeretném leszögezni, hogy a sorozat kötetei különálló regényként is olvashatóak. Ugyan bizonyos ponton kapcsolódnak egymáshoz, és ezek a kapcsolódások szívmelengetők, de nem lényeges elemei a cselekménynek. Én például nagyon örültem nekik, de szerény személyem olvasta az előző két részt is.  

Lymei limonádé | Victoria Connelly

Szeretem a cukorhabos történeteket, főleg ha annak valamilyen köze van Jane Austenhoz vagy a műveihez. Victoria Connelly Austen rajongók sorozata pont ebbe a kategóriába esett bele. Az első rész nagyon tetszett, az Álmaim hőse, Mr. Darcy azonban már kevésbé. Besokaltam volna a romantikából? Nem hiszem. Vagy talán a felhasznált eredeti mű tetszik kevésbé? Talán. Esetleg a helyszín? Kétlem. A szereplők? Na jó, elég volt a találgatásból. Nézzünk a dolgok mögé.

Magyar kiadás éve: 2018
Lazi Könyvikadó
romantikus, chick lit
három csillag

Kay ​Ashton, a reménytelenül romantikus lélek, örökségéből a tengerparti Lyme Regis városkában nyit egy panziót. Hamarosan döbbenten szembesül vele, hogy egy teljes filmes stáb rendezkedik be nála, akik a Meggyőző érvek című Jane Austen regény legújabb feldolgozását forgatják. Kay el sem hiszi, hogy ilyen szerencse érte, különösen, mikor rájön, hogy a szívtipró színész, Oli Wade Owen is nála száll meg.

Közben Gemma Reilly, a női főszereplő folyamatosan szorong, hogy nem elég jó színésznő, hiába kapott egy ígéretes lehetőséget. Megértő fülekre talál a visszahúzódó Adam Craig, a producer személyében, akitől legalább annyira idegen a filmvilág, mint Gemmától. Kay meg van győződve róla, hogy Gemmát és Adamet egymásnak teremtették és azon van, hogy összeboronálja őket.

Aztán amikor Oli hírhedt sármjával Kayt veszi célba, úgy tűnik, Kay is megtalálta a saját lovagját. De vajon léteznek hősök a való életben is?

Egy megszállott vallomása | Victoria Connelly

Rajongás. Mindenkinél különböző mértéket ölthet, hisz ennek tárgya is személyenként változik. Van aki az animékért van oda, van aki zenekarokért, van aki a könyves világokért. Egy közös pont azért mindegyiküknél megtalálható: még többet szeretnének, mint amennyit az eredeti nyújtott nekik. Fanfictionökbe menekülnek, vagy éppen maguk gyártanak ilyeneket. De milyen lehet az életük? Victoria Connelly Hétvége Mr. Darcyval című könyvét, egy kedves ismerősöm (aki amúgy a FIRMAnagyanyám, ha bárkinek mond ez még valamit rajtam kívül) ajánlására olvastam el. Mindketten oda meg vissza vagyunk Jane Austen munkásságáért, és ezt nem győzzük egymással megosztani. Mindent a regényekhez hasonlítunk, és lázasan keressük a Mr. Darcykat, Mr. Wentworthöket, vagy épp Mr. Tilneyket a való életben. Evvel viszont tudjuk, hogy nem vagyunk egyedül.

Magyar megjelenés éve: 2017
Lazi Könyvkiadó
romantikus, chick lit
négy csillag

Katherine Roberts egyetemi oktatóként Jane Austen műveire szakosodott, és rá kellett jönnie, hogy az ideális férfi csak a Büszkeség és balítélet lapjain létezik. Az Austen-rajongó Robyn Love szerelmi élete szintén nem nevezhető tökéletesnek. Mindketten abban a reményben érkeznek a Jane Austen konferenciára, hogy kicsit félretehetik a gondjaikat. Ám úgy tűnik, egy Jane Austen-hétvége csak némi bonyodalommal és románccal teljes igazán…

A történetet leírni nem terveztem, hisz aki szeretné, az úgyis elolvassa. Aki meg nem ismeri Austent, csak fejét forgatná olvasás közben, hogy mennyi bolond lánygyerek olvadozik egy halott írónő még halottabb ideáljai után…

Egy extrákkal tarkított Austen élményt kapunk, illetve egy író(nőt), aki a korból merít inspirációt regényeihez. A konferencia egyik programpontjaként Darcy vetkőzőshowt tartottak, amin csak egy kicsit hőköltem vissza. Fura kívánságai vannak bizonyos rajongóknak, bár a kigyúrtpasis vagy éppen szép köntösbe bújtatott romantikus regényeknek is van olvasóközönsége. A borzalmas előadások közepette helyet kap az élcelődés, mert humor nélkül nincs is Austen.

Vadászati akció | Sophie Kinsella - Olvassunk "auf Deutsch"

Egy idő után mindenki felnő, saját élete lesz, és önmagának kell gazdálkodnia. Elképesztő, mennyi mindenre kell pénzt áldozni a saját szórakozásunk mellett. Ez valakinek könnyebben, valakinek kevésbé megy. Sophie Kinsella Die Schnäpchenjägerin (Egy boltkóros naplója) című könyvének főszereplője, Rebecca Bloomwood a második kategóriába tartozik, holott egy középszerűnek mondható, de ettől függetlenül mégis pénzügyi témákkal foglalkozó újságnál dolgozik. Magával ragadó, könnyed olvasmány, ahol ugyan az elején idegesített hősnőnk stílusa, de képes volt felnőni a feladathoz, és tökéletes társnak bizonyult a borongós napokra.

Eredeti megjelenés éve: 2000
chick lit, romantikus
négy csillag

Rebecca Bloomwood ist Journalistin. Ihren Lebensunterhalt verdient sie damit, anderen Leuten gute Tipps in Geldfragen zu geben. Ihre Freizeit verbringt sie mit Einkaufen. Kein Wunder, dass sie sich ständig gezwungen sieht, sich durch ausgiebiges Shoppen zu entspannen – ein Teufelskreis. Sie versucht es mit Sparen. Sie versucht es mit Nebenjobs. Allein: vergebens. Rebecca droht schließlich in ihrem selbst geschaffen Chaos unterzugehen, da sie sich gleichzeitig die Bank vom Leib halten, den attraktiven Luke Brandon beeindrucken und ihrer täglichen Arbeit nachgehen soll. Da gibt es nur eins: sich mit einem kleinen Schnäppchen trösten…

A sok fantasy közben néha vágyom egy kis kikapcsolódásra. Amikor nem kell sokat gondolkodni, csak sodródni az árral. És emellett, ha az ilyen könyvek németül akadnak a kezembe, még simogatják a lelkemet is. A Schnäppchenjägerin gyorsan olvastatta magát. Először csak a változatosság kedvéért választottam ki a magyar olvasmányom mellé, de aztán azon kaptam magam, hogy alig várom, hogy a kezembe vegyem.

Wyndham tábornok: préda és úriember | Julianne Donaldson

Imádtam az Edenbrooke-ot, mely a 2016-os Év Olvasmánya volt. Beleszerettem Philipbe, és a mai napig azt várom, hogy lépjen ki a lapról, de a valóság nem olyan, mint a Sorok között. És engem se Delilának hívnak. Az Edenbrooke örököse felidézte bennem, miért is vagyok én érte annyira oda. Rövid volt, lehetett volna hosszabb, de akkor oda a varázsa.

Magyar megjelenés éve: 2017
Könyvmolyképző Kiadó
romantikus, chick lit
öt csillag

Philip Wyndham sohasem irigyelte a bátyját, Edenbrooke leendő örökösét. Inkább lenne a maga szerencséjének a kovácsa, mint hogy a cím és a rang szabta korlátok között éljen. De amikor a bátyja váratlanul meghal, Philip élete is fenekestül felfordul, mivel a körülmények azt követelik tőle, hogy feladja addigi életét. Philip felölti új szerepét, és London legkörülrajongottabb agglegényeként felváltva vergődik a berzenkedés, az unalom és a düh fogságában. Az események azonban váratlan fordulatot vesznek, mert egy este a sors egy fogadóba vezeti, ahol hősünk megismeri a páratlan Marianne Daventryt.

A fordított szemszög nem biztos, hogy jól sül el. Nagy a rajongók nyomása, de igazán ők sem tudják, mit szeretnének. Inkább olvassák újra, minthogy folytatásokért ácsingózzanak. Mondja minezt az, aki azonnal lecsap az austeniekre, de semmi gond.

A regény a fő mű előzménye. Marianne és Philip első találkozásáig, az ominózus fogadói jelenetig meséli el a történetet. Nem rombolja le az úriemberről felépített képet. Jó volt látni a túloldalról is az érzéseket. De ennyi pont elég is volt. A romantikus nyáladzást hagyjuk meg a lányoknak. 

Minden megoldásra jut egy probléma | Kerstin Gier - Olvassunk "auf Deutsch"

Kerstin Gier nem az ifjúsági regényeivel indította be írói karrierét. Női irodalommal foglalkozott, és csak később írta meg az Időtlen szerelem trilógiát, ami aztán elhozta neki a hírnevet. Stílusa könnyed még magyarul is, de kíváncsi voltam, milyen eredetiben. A Für jede Lösung ein Problem már régebben megjelent magyarul Halálom után felbontandó címmel, így ha ismerős a történet, akkor innen, vagy ha el akarod olvasni, akkor még nyelvi akadály sincsen.

Eredeti megjelenés éve: 2006
Magyar megjelenés éve: 2007
chick litnégy csillag

Történetünk
Gerri Thaler, egy depressziós és elégedetlen hölgy életébe enged bepillantani, pontosabban hogyan is akar annak véget vetni. Huszonéves, nincs pasija és ponyvaregényeket ír, amiért lenézi a családja. Gyógyszertúladagolást tervez, melyre levelekkel készül fel. Megírja mindenkinek az őszinte véleményét, és el is postázza őket. Megadja a módját, kibérel egy hotelszobát és vesz egy csinos ruhát is. Ám azon az estén semmi sem akar neki összejönni. Egyik barátja felesége hűtlensége miatt lerészegedik, és mindezt pont abban a hotelnek a bárjában, ahol Gerri is tartózkodik. A gyógyszerek elgurulnak, és a barátjának is nagyobb szüksége van rá élve, mint holtan. A levelek azonban kimentek, ezért Gerri kénytelen egy időre meghúzni magát, és számolni a következményekkel.

Ahol az álmok valóra válnak | Shannon Hale

Azóta álmodozok arról, milyen is lehet a régensség korabeli Angliában élni, mióta először láttam az 1995ös Büszkeség és balítélet feldolgozást. Igen, a Colin Firth félét. Muszlinruhák, kalapok, finom modorosság, ártatlan flörtök, bálok és kimerítő séták erdőn-mezőn. Minden, amire a tizenéves Réka vágyott. De mi van, ha tényleg létezik egy XXI. században egy hely, ahol ilyen élményben lehet része a rajongó hölgyeknek.

Shannon Hale Austenland – Vakáció Mr. Darcyval című regénye egy ilyen fikciót tár elénk. És mivel Austen hét van, nem hagyhattam ki magamat.

Magyar megjelenés éve: 2014
Könyvmolyképző Kiadó
romantikus, chick lit
négy csillag

Jane fiatal New York-i nő, aki mintha képtelen volna rátalálni az igazira – talán azért, mert titokban megszállottan rajong Mr Darcyért, ahogyan Colin Firth játszotta a Büszkeség és balítélet BBC adaptációjában.

Ám amikor egy jómódú rokona örökül hagy rá egy Austen-mániás nők számára kitalált, angliai vakációt, Jane ábrándjai arról, hogy megismerkedjen a tökéletes, régensség korabeli úriemberrel, hirtelen valóságosabbá válnak, mint azt valaha is képzelte volna.

Vajon ez a hamis austeni világba tett utazás elég lesz-e ahhoz, hogy Jane mindörökre lerázza magáról megszállottságát? Vagy álmai esetleg valóra válnak, és megleli a maga Mr Darcy-ját?

A történet magával ragadó, elbűvölő és csupa empátia. Shannon Hale mindnyájunkból kihozza a benne szunnyadó Jane Austen rajongót.

Történetünkben…

Jane Hayes egy szerelemre éhező „vénlány”. Végtelenül romantikus, vágyik a saját Darcyja után, de csak a BBC féle feldolgozás jut neki. Már egy tucat férfiban csalódott, ezért nem gondolja, hogy valaha is megtalálja az igazit. Nénikéje halálakor vagyon helyett egy élményt hagy rá.  Három hetet tölthet el a mesés Austenlandben, amit Jane terápiás kezelésnek fog fel. Muszáj visszatérnie a való életbe, és két lábbal a földön járnia. Beleveti magát az érzelmek forgatagába, és egészben jön ki onnan. 

Lapokon már láttalak | Jodi Picoult & Samantha van Leer

Gyerekkoromban nem egyszer álmodoztam arról, hogy milyen jó lenne, ha egy mesevilágba belépve én is részes lehetnék a történetnek. Ehhez egy varázskönyv is jól jött volna, vagy bármi mágiával teli dolog. Michael Ende Végtelen története is egy hasonló kompozícióval dolgozik, bár ott a könyv önmagát írja. Jodi Picoult és lánya Samantha van Leer Sorok között című regényében mindazt megtaláltam, amit a fiú főhős híján ott nem.

Magyar megjelenés éve: 2016
Athenaeum Kiadó
ifjúsági, romantikus, fantasy
négy csillag

Az ​​igazi tündérmesék nem a nyúlszívűeknek valók. Ezekben a gyerekeket boszorkányok falják fel és farkasok kergetik; a nők kómába esnek vagy éppen gonosz rokonaik áldozatául. Valahogy mégis minden fájdalom és szenvedés megéri, amikor a mese jóra fordul, és boldog vége lesz. Hirtelen nem számít, ha az ember négyest kapott a francia röpdogára, vagy ő az egyetlen lány a suliban, akinek nincs randija a bálra. A boldog vég jóvátesz mindent. De mi van, ha ez mégsem a vége?

Delila éppúgy gyűlöli a sulit, amennyire szereti a könyveket. Van is egy nagy kedvence, amivel képtelen betelni. Ha valaki – különösen a népszerű lányok közül – megtudná, hányszor olvasta el újra és újra a könyvtár poros mélyéről előásott tündérmesét, a poklok legmélyebb bugyrába száműznék… örökre.

Delila számára ez a mese mégis több papírra vetett szavaknál. Persze ebben is van egy jóvágású (oké, dögös) királyfi, fényűző palota és elvetemült gonosztevő, mégis olyan, mintha valami mélyebb jelentése lenne. Delila egy napon azt is megtudja, mi ez. Mint kiderül, a nem is olyan szőke herceg nemcsak valóságos, de nagyon szemrevalónak találja tizenöt éves olvasóját. Csak hát… egy világ választja el őket egymástól. Így aligha működhet…

Édenkert | Julianne Donaldson

Fangirling. Book crush. Nem tudod, hogy mit jelentenek? Én sem voltam velük addig tisztában, míg rá nem éreztem a könyves boggerek/vloggerek életének titkára. És azóta tudom, hogy ez a legjobb érzés, ami egy könyvmollyal megtörténhet. Teljesen levesz a történet a lábadról, és egyszerűen nem tudsz másra gondolni. Na, nálam pontosan ez következett be Julianne Donaldson Edenbrooke című könyvének olvasásakor. Már régen nem éreztem ilyet, és meg kell valljam, nagyon jó érzés.

Könyvmolyképző Kiadó, 2015
romantikus, chick lit
öt csillag, kedvenc

Marianne Daventry bármit megtenne, hogy elszökhessen a rémesen unalmas Bathból és udvarlója egyre terhesebbé váló ostromai elől. Nem csoda hát, hogy amikor ikertestvére, Cecily, meghívja őt Edenbrooke-ba, a pazar vidéki birtokra, kapva kap az ajánlaton. Marianne arra számít, hogy végre kipihenheti magát és kedvére gyönyörködhet a szeretett angol tájban, miközben testvére Edenbrooke jóképű örökösét igyekszik becserkészni. Ám idővel rájön, hiába a leggondosabb tervezés, bármikor porszem csúszhat a gépezetbe.

Marianne, aki először egy útonállóval keveredik ijesztő összetűzésbe, majd látszólag ártalmatlan flörtbe bonyolódik, képtelen kalandok egész sorát éli át, míg a gyengéd érzelmek és az intrikák végleg átveszik az uralmat az élete fölött.

Vajon sikerül megzaboláznia csalfa szívét, vagy hagyja, hogy egy titokzatos idegen levegye a lábáról? Annyi bizonyos, hogy a sors nem egy kellemes nyári vakáció reményében vezeti Marianne-t Edenbrooke-ba.