Űrnácik, avagy a Negyedik Birodalom a Holdon | Johanna Sinisalo

A Harmadik Birodalom Németországjáról eddig csak az ellenállók szemszögéből olvastam, amiben kevés volt a propaganda által elvakított szemszögkarakter. Johanna Sinisalo Iron Sky – Támad a Hold című regényének hősnője azonban a náci holdkolónián a hitleri ideológiának él, ami kezdetben nagyon tudott zavarni. Az idő előrehaladtával ennek mennyiség csökken, hiszen hölgyeményünk megismerkedik a földi gondolkodásmóddal, és így már nem akartam fejbevágni annyiszor egy péklapáttal.

Eredeti megjelenés éve: 2018
Magyar megjelenés éve: 2020
Metropolis Media
sci-fi, alternatív történelem
három csillag

A nácik bukása után létrejött a Negyedik Birodalom – a Holdon. Adolf Hitler holtteste (elvileg) nyomtalanul eltűnt, de a nemzetiszocialista ideológia virágkorát éli továbbra is, egy másik égitesten.

A könyv egy fiatal nőről szól, aki hisz a faji felsőbbrendűségben és mind­azokban a doktrínákban, amelyeket a Földről tanult. Ám amikor egy amerikai űrhajó érkezik a Holdra 2018-ban, minden megváltozik. Renate a Földre utazik, hogy beszélhessen az embereknek az erkölcsileg magasabb rendű náci életmód erényeiről, ám amit ott talál, cseppet sem olyan, mint a propagandában.

A világ abszurditását tükröző mű könyörtelen görbe­tükröt tart elénk, bemutatva civilizációnk vakságát és önpusztító hatásait. Politikai szatíra a hatalom szégyentelen kapzsiságáról, a tömegek manipulálásáról, az ideológiák hatásairól – és természetesen az emberiség végtelen ostobaságáról.

A regény az Iron Sky című film forgatókönyvén és Johanna Sinisalo kutatásain alapul, a könyv így annak ún. „írói változata”, megfűszerezve az űrnél is sötétebb humorral.

 

Nagyon nem akartam kézbe venni, halogatni akartam, mert egyszerűen nem fogott meg a borítója. Aztán megnéztem az eredeti film előzetesét, és az sem győzött meg. De a kíváncsiság (no meg a váróslistacsökkentés) nagyobb úr, mintsem hogy ellenállhassak nekik. Nem bántam meg, hogy elolvastam. Voltak benne érdekes gondolatok a földlakókkal kapcsolatban, csak az a náci felhang ne lengte volna át az egészet.

Történetünk...

Renate Richter visszaemlékezésén keresztül meséli el a nácik holdkolóniájának kialakulását, és a földvisszafoglalási terveiket. Hősnőnk földtan- és angoltanárként dolgozik a bázison, amikor egy amerikai űrhajó érkezik a Holdra. Egy túlélője maradt, akit sikeresen átneveltek, és a vezetésével egy kirándulást tesznek az anyabolygón. A küldetésre Renate nem tarthatna vőlegényével, de felcsempészi magát a hajóra. A Földön az Amerikai Egyesült Államok választási kampányidőszakába csöppennek, ahol is mindketten részt vesznek a propagandaszövegek írásában. A férfinek azonban más tervei vannak, mert ő akar lenni a Föld vezére.

Forrás: Pinterest

Nehezen kezdtem, főleg az ideológiai fröccsök miatt. Többször felhúztam magam azon, amikor nem veszik észre, hogy mennyire meg vannak vezetve. Azt meg kell azonban hagyni, hogy hatásosan működik a diktatúra, amely tiszteletre, egyenlőségre és hasznosságra neveli az embereket. Amin azonban a leginkább kiakadtam, az a Valhalla Garten. Hogy ezek még itt sem bírták ki a társdalom kevésbé hasznos vagy épp ellenszegülő részének kiírtását. Mert igen, ez a létesítmény egy gyönyörű hely, ahova beutalják az embereket, akiknek pihenésre van szükségük. A szeretteik nem látogathatják őket, csak írhatnak egymásnak. Ez azonban egy halálkamra, mert ugyan hogyan csinálnak szappant ennyi emberre? Emellett az állandó megfigyelés, jelentéskényszer és random folyosóbéli szalutálás, már csak fűszerezte a hangulatomat. De a kender mint legfőbb alapanyag vicces volt.

 

Ez egy naplóregény, ahol az idősebb Renate emlékezik vissza fiatalkorára. Emellett kapunk a gyerekkori naplójából is szemelvényeket, amelyek a cikkekkel együtt kizökkentettek a fősodorból. A történet előrehaladtával ezek teljes mértékben eltűntek, hisz csak karakter- és világépítés szempontjából volt relevanciájuk.

 

Maguk a szereplők kevésbé vittek előre, mint maga a cselekmény. Renate ugyan képes fejlődni, de nem sikerült megszeretnem. A vőlegényét, Klaust pedig kifejezetten utáltam. Egy beképzelt fráter, aki csak ezért él, hogy vezér legyen. Amúgy nem passzolnak egymáshoz, de egy genetikai és pszichológiai teszt eredményeként belőlük tökéletes páros lenne. Persze, majd ha piros hó esik.

Forrás: Pinterest

Érdekes volt a holdi emberek nézőpontjából figyelni a Földet, mert ami nekünk idelenn természetes, az ott nem feltétlenül. Megmagyarázandó szónak számít többek között a hegy, a szél, a sajt, az Apollo 11 Holdra szállását pedig támadásnak vélték. A Földre érkezés után Renate kisebb sokkokat él át a hangok, az illatok és a fények hatására. A baktériumok és vírusok viszont nem döntötték le a lábáról a legénység egyik tagját sem, mert kaptak megfelelő védőoltást rá.

 

Az írónő regényével görbe tükröt tart földi szokásainknak. Rengeteg az eldobható tárgy, amit a Holdon nem tehetnek meg a nyersanyagok szűkössége miatt. A vizet is pazaroljuk, a műanyagot is olyan anyagból gyártjuk, amelynek más felhasználása sokkal fontosabb, az meg hogy ennyi fajta fogkrém vagy naptej van, teljesen felesleges. Miért nem csak a legjobb minőség kapható?

 

Felfogható alternatív történelmi regényként is, hiszen a 2008-as amerikai elnökválasztáson ugyan indult Obama, de végül nem ő nyerte meg. Jelenleg pedig épp egy nő az elnök, aki szeretné magát újraválasztatni. A Negyedik Birodalmat alapító nácik meg aztán főleg erősítik ezt a műfajt.

 

Sajnáltam, hogy a német szavak és mondatok nem voltak lábjegyzetezve, mert én ugyan értek németül és nekem tök jól estek a szövegben, de egy lábjegyzet elfért volna néha. Szerintem sokkal jobban érthetők az elnevezések némettudással az ember háta mögött. Mert nekem sem megy a francia, és én is ki vagyok akadva, ha nem értem, hogy mit hadoválnak a regényben (khm… Ellopott idő).

Forrás: Pinterest

Összességében

Ez egy nagyon fura regény, mégis tanulságos az emberiségre nézve, hogy mennyire pazarló életet élünk, és hogy mennyire hagyjuk magunkat befolyásolni. Könnyen olvastatta magát a náci ideológiás rész után, mert ott nem egyszer megálltam morogni. Aki könnyebben dolgozza fel az abszurd helyzeteket, akkor annak biztosan jobban tetszhet, de ettől függetlenül nem bántam meg, hogy elolvastam.

 

Nagyon szépen köszönöm a lehetőséget a Metropolis Mediának!

„Az anyák tisztán nevelési célzattal hitetik el a gyermekeikkel, hogy nekik mindig igazuk van, és mindent tudnak, mindenhatóak, de ne feledjük, hogy a gyerek maga is ugyanígy részt vesz ennek a mítosznak megalkotásában: a gyerek szemében az anya a plafont súrolóan hatalmas, szinte isteni lény, ezenkívül pedig gyengédség, a táplálék és a vigasz nagyszerű forrása.”

~~~

„A műanyag légmentes, vízmentes, könnyű, áramszigetelő és könnyen formálható, tehát alkalmazása sok fontos használati tárgy esetében teljesen érthető. De amikor olyan nyersanyagról van szó, amelyből korlátozott mennyiség áll rendelkezésre, és sok más módon is fel lehetne használni, azt képzelné az ember, hogy az ilyen azonnal eldobható kacatot (amit a földi emberek annyira imádnak), valami másból készítik. Mondjuk, olyan nyersanyagból, amely újra nő, mint a kender vagy a fa, nem pedig olyanból, amelyre energiaforrásként és közlekedési eszközök üzemanyagaként is szükség van.”

~~~

„Hány és hány nagyvállalat kívánt volna minket a poklok mélyén fortyogó üstökbe pusztán azért, mert szinte korlátlan mennyiségű, szennyeződésmentes energiaforrást ajánlunk? Tönkretettük volna a megélhetésüket.”

Forrás: Pinterest

„Az alsóbbrendűség a Holdon határozat eredménye, nem pedig veleszületett tulajdonság.”

~~~

„Obi születésekor szerencsére már megértettem, hogy a gyereknek nem az a célja, hogy olyan edény legyen, amelybe a szüleik beletöltik megvalósulatlan álmaikat.”

~~~

„A földgolyó gyönyörű volt, egyben kegyetlen is, túl gazdag, túl kiszámíthatatlan.”

~~~

„A Vivian Wagner által beindított választási kampány alapja végül is elég egyszerű volt.

Jól tudta, hogy az emberiség hierarchikus csordaállat.”

~~~

„Amikor megismerkedtem az Egyesült Államok politikai rendszerével, úgy tűnt, hogy senki, még a legnincstelenebbek sem támogatták a gazdagok adójának emelését, hogy a szegények az összegyűlő javak révén, mondjuk, jutányos és méltányos egészségügyi ellátásban részesülhessenek. Persze hogy nem, hiszen a fejükben szigorúan ott mocorgott a gondolat, hogy egy napon belőlük is lehet dúsgazdag ember, és mi a csodáért ásnának a voksaikkal a saját jövőbeli, jómódú lábuk alatt gödröt a talajba?”

~~~

„Az idő lassan vánszorgott előre, mint egy lánctalpas traktor a holdon.”