2025. május 2., péntek

Lecke a történelemről – Olvassunk graphic novelt #38

 

A történelmi ismeretbővítés szerintem egyik hatékony módja a regények mellett a képregények olvasása, hiszen tömörebb és vizuálisabb formátumban tanulhatunk egy-egy fontos eseményről. A múlt iránti fokozott érdeklődésem miatt előszeretettel csapok leg NetGalley-n is az ilyen típusú kötetekre, bár sajnos nem mindig járok velük sikerrel.

 

Eredeti megjelenés éve: 2024
Magyar megjelenés éve: 2024
történelmi
négy csillag


Matyáš Namai: Chernobyl – The Fall of Atomgrad [Csernobil – Az atomváros bukása]

 

This graphic and harrowing account of nuclear catastrophe at Chernobyl in April 1986 follows the dozens of human stories cruelly affected by disaster.

From the engineers and firefighters to doctors and soldiers, the children and families in the surrounding towns and villages to the animals in the forests – they all make up the story of Chernobyl, a mosaic of victims who paid the price for distant politicians’ ambitions and arrogance.

 

Ez a képregény neked szól, ha nem olvastad Alekszijevics regényét, vagy nem láttad az abból készült HBO sorozatot, de szeretnél informálódni az atomkatasztrófával kapcsolatban. Feljegyzések alapján készült, így eseményhű, emellett pedig megfelelő ütemben adagolja az információt és érdekesen mutatja be az eseményeket. Megismerjük az okokat, az instabil gépeket, a tapasztalatlan minisztereket, a felgyorsított eljárást, az éles üzemben való tesztelést és végül a teljes hírzárlatot, amely csak még inkább megkérdőjelezi a szovjet gépezet működését. Felmerültek bennem olyan kérdések, mint hogy annyi hely lett volna az atomerőműveknek máshol, miért épp a nyugati határra építették azokat? Vagy hogy miért csodálkoznak utólag a katasztrófán, mikor számos jel utalt rá útközben. Első kézből látjuk a következményeket, a város, majd a 40 km-es körzet hadgyakorlat szintű kitelepítését is. Számomra nagyon érdekes volt maga az atomerőmű körüli település ábrázolása is, ahol az illusztrációk ténylegesen orosz feliratokat tartalmaznak. Emellett pedig a színvilága is tetszett, és nagyon örülök, hogy magyarul is megjelent.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Eredeti megjelenés éve: 2024
fikció
három csillag

Miroslav Sekulic-Struja: Petar & Liza

 

When Petar returns home to civilian life after his two-year conscription in the ex-Yugoslavian army, he finds himself adrift. Even amidst the most raucous, late-night parties, he feels detached from it all, like a ghost haunting the living. But a serendipitous encounter with Liza, a dancer with a joie de vivre about her, brings a flood of vibrant color into his gray life. Their lyrical romance forms an oasis in a bleak world, until his inner demons start to reveal themselves.

A heartfelt character study, this graphic novel paints the portrait of a complex protagonist often at odds with himself. At times, Petar writes soulful, life-affirming poetry, while at others he falls into spells of depression and self-destruction. Petar & Liza is a work of meticulous expressionism that reflects Miroslav Sekulic-Struja’s vivid artistic vision. In dazzling gouache, Sekulic-Struja conjures an earthy, street-level view of humanity, bringing to life bohemian environs of dive bars, back rooms, and crowded cityscapes. He paints a world in darkness and turmoil, in which rays of sunshine occasionally peek through.

 

Nyers valóságábrázolás jellemző erre a képregényre, ahol még a női szereplők is maszkulinra sikeredtek. Ez egy exkatona és táncoslány története, ahol azonban legnagyobb bánatomra a tánc elég keveset szerepelt. Sokkal inkább úriemberünk életművész mivoltát követjük. Rövid ideig látjuk ugyan a seregben, de a kötet nagyrészt az újrakezdés nehézségével foglalkozik. Elég kaotikus az életük, és a pénz sem veti fel őket, de legalább boldogok. A cselekmény helyett sokkal inkább a belső elmélkedésekre koncentrál. Ez a hanyagság a környezet szeméttel teli ábrázolásában tükröződik vissza. Reméltem, hogy többet meg fogok tudni a polgárháború utáni Jugoszláviáról, de sajnos ezt nem kaptam meg.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Eredeti megjelenés éve: 2024
történelmi
három csillag

Igort: How War Begins

 

In 2022, Igort, an acclaimed Italian cartoonist, began taking down the testimonies of Ukrainians during the Russian invasion. He turned them into online comics journalism, collected here for the first time in English.

“The collapsing bodies look like marionettes. The clouds of dust captured by drones have a surreal beauty. The crumpling buildings look like houses of cards. Even so, it’s upsetting, panic-inducing. How can you not think about the human lives, just like your own, buried under that rubble?”

In this real-time work of graphic journalism (posted serially on Facebook), the cartoonist Igort uses the medium of comics to depict the telephone testimonies of Ukrainians as Russia invaded in 2022. In vignettes that grow ever more horrifying — infiltrating spies, bombed cities, recorded accounts of children whose parents were murdered in front of their eyes, and more — Igort also relays the events that led up to the invasion, such as the torture and killing of human rights activists. He tells stories of individual struggle and suffering with no resolutions because they are still happening: Of Tetiana, who fled in the middle of the night with her children and whose car broke down on the steppe. And Maksim, who lived in Belgium and went for a five-day family visit and who could not return home when his mother died of COVID due to martial law. In art styles that veer from cartoon simplicity to photorealism, depending on what the moment demands, Igort paints portraits and scenes of ordinary people trying to survive among almost 10,000 civilian deaths. How War Begins is an important document of the past, the present, and the future.

 

Inkább egy multiformátumú tudósítás, mint valódi képregény, amely az orosz-ukrán konfliktus 2022-as kirobbanásának idejéről számol be. Személyes történeteken keresztül látjuk a háború hatását a hátországra, a lebombázott városokat, a menekülő embereket, az ártatlan civilek halált. Már maga a kötet is húz párhuzamokat a múlttal, látjuk a grúziai helyzetet, az 1930-as évekbeli ukrán kulákok éheztetését, de én magam A bronzlovassal olvastam párhuzamosan, és meglepő hasonlóságot vettem észre. Emellett pedig az volt a legszomorúbb, hogy az oroszok mindennek is hívták a harcokat, csak háborúnak nem. Egyben olvasva tömény volt, talán jobban el kellett volna osztanom az egyes napok epizódjait. Maga a rajzolás kellően rémisztően mutatja be valóságot, viszont nekem nem tetszett a stílusa. Emellett pedig az epizódok között összefüggéseket hiányoltam, hiszen így mindenki életébe csak belekap.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése