2016. március 31., csütörtök

Havi zárás – Március 2016

Végre beköszöntött a tavasz madárdalos reggelekkel és hosszabb nappalokkal. Mennyi mindent csinálhattam volna, ha nem történt volna velem az ami. De nem szomorkodom, hanem pozitívan állok a dolgokhoz.

Még a hónap elején volt szerencsém egyedül felvonatozni Pestre, ami egy nagy élmény volt számomra. Igazi egyetemistának érezhettem magam, és ez nagyon jó volt. A kötelező dolgok elintézése után azonnal villamosra pattantam, ami nekem még mindig újdonságként hat. Felkerestem a West Endben található Könyvmoly Pop Up Storet, ami nem túl nagy, de annál több könyv van benne. Annyi Könyvmolyképzős könyvet én még nem láttam egy helyen, és a legjobb az volt, hogy nem csak a legújabbak között lehetett lézengeni. Tetszett az is, hogy nem rekesztették ki a más kiadók könyveit, bár nem nagy számban, de találkoztam Maximos, Agaves könyvekkel is, hogy csak pár példával éljek. Órákat el tudtam volna ott tölteni, és óriási bűntudatom lett volna, ha üres kézzel távozok.
Az ez után következő a kényszerpihenőmhöz sok bátorítást kaptam tőletek. Köszönöm!

Márciusi olvasmányok: (1710 oldal)
- J. L. Armentruot: Shadows - Árnyak
Nem sok, de megfűszerezték mindennapjaimat.

Áprilisi tervezet:
- Mihail Bulgakov: A Mester és Margarita
- J. L. Armentrout: Opposition - Ellenállás
- Kemese Fanni: Pippa Kenn 1 és 2
- Doddie Smith: Enyém a vár
Mivel nem olvastam el a kihúzott regényt meg sok kölcsönkönyv van nálam, ezért úgy gondoltam, nem veszek ki belőle újat. Ha nagyon gyorsan haladnék, esetleg a hónap végen, de így előre elég egy ilyen is.

Beszerzések:
Ahhoz képest, hogy a hónap nagy részében mozgásképtelen voltam, szép mennyiség. Nem akarok sosem túlköltekezni, de egyszerűen enyves kezem van, amihez csak úgy tapadnak a könyvek.
  • Jane Austen - Julia Barrett: Charlotte
    Ezt egy kedves molytól sikerült vennem az Austen gyűjteményembe. Lassan csak össze fog jönni a teljes készlet.
  • On Sai: Calderon, avagy hullajelölt kerestetik
    Az Apa, randizhatok egy lovaggal című regényével hívta fel magára a figyelmet, aminek stílusa meggyőzött arról, hogy szeretnék még többet is olvasni tőle. Ez szerintem tökéletes folytatás lesz.
  • Jennifer Bosworth: Struck - Villámtól sújtva
    Mindig is szerettem a meglepetéseket, könyveknél főleg, mert ezáltal olyan történeteket is megismerhetek, melyeket alapjáraton elkerülnék. Ez történt evvel is, hiszen a KMK zsákbamacskáinak hosszas vizslatása után őt választottam. Azt hittem, tudom mi van benne, de tévedtem.
  • Jessica Day George: Éjféli bál
    Szintén egy kedves molytól, mert szeretem a mesefeldolgozásokat, a tizenkét táncoló hercegnőt pedig főleg.
  • Cassandra Clare - Sarah Rees Brennan: Az Árnyvadász Akadémia
    Nyereménykönyv egy aranyos könyvmolytól. Már csak meg kell várnom, hogy kijöjjön az összes része, hogy maratoni olvasást tudjak belőle csinálni.
Mára ennyi lettem volna. Remélem a ti hónapotok fantasztikusan telt..
Legyen szép napotok!

Babó Buca

2016. március 29., kedd

Egy sassenach és egy kilt kalandjai | Diana Gabaldon

Bárhol találkoztam Diana Gabaldon Outlander című sorozatával, mindig dicséretbe ütköztem. Ódákat zengtek a könyvekről és a belőle készült sorozatról, melybe nekem is sikerült belebotlanom. Nagy lélekjelenlétemnek köszönhetően nem néztem bele, mert nem szerettem volna lerombolni az élményt, ha már ilyen vastag a könyv. Végül is egyszer lehet első benyomást szerezni. Magas elvárásokkal indultam neki.

Első kiadás éve: 2010
Könyvmolyképző Könyvkiadó
történelmi romantikus
négy csillag
1945-öt írunk. Claire Randall, a volt hadiápolónő éppen a második nászútját tölti a férjével a háború után. Egészen addig, míg óvatlanul keresztül nem sétál a brit szigetek rengeteg ősi kőkörének egyikén. Hirtelen „sassenach” válik belőle, vagyis idegen – a háborútól és portyázó klánoktól sújtott Skót Felföldön Urunk… 1743. évében.
Számára ismeretlen erők visszasodorták az időben. Claire olyan intrikák és veszedelmek között találja magát, amelyek az életét veszélyeztetik… és összetörhetik a szívét. Mert találkozik Jamie Fraserrel, egy lovagias ifjú harcossal, és innentől úgy érzi, kettészakítja a hűség és a szenvedély, amely a két teljesen különböző férfihoz köti két egymással összeegyeztethetetlen életben.

2016. március 26., szombat

Könnyek királynője | Erika Johansen

Milyen is egy igazi hercegnő? Szép ruhákat visel, jártas az udvari etikettben, művelt és a legfontosabb, hogy vállalja a sorsát. Mai regényemben, Erika Johansen Tear királynőjében Kelseat, egy egyszerű körülmények között nevelkedő, ám tudatos királynőjelölt történetét kísérhetjük el útja kezdetén.

Első kiadás éve: 2015
Agave Könyvek Kiadó
high fantasy, ifjúsági
négy csillag
A tizenkilenc éves Kelsea Glynn pontosan olyan, mint a többi hasonló korú lány: engedetlen, meg van győződve a saját igazáról és mindig mindent jobban tud az idősebbeknél. De tőlük eltérően ő éppen egy királyságot készül megörökölni: egy királyságot, ami korrupt, romlott és veszélyes. Vagy a legrettegettebb uralkodójává válik, vagy már az első héten orgyilkosok áldozata lesz – minden rajta múlik, és azon, hogy milyen döntéseket képes meghozni.
Erika Johansen regénye klasszikus fantasy elemekből építkezik, de nem szégyell sokszor kegyetlen és erőszakos lenni: a Tear királynője egy fiatal lány történetét meséli el, aki sokáig volt kénytelen száműzetésben élni, hogy végül hűséges testőreivel visszatérjen, és elvegye, ami jogosan jár neki. Fekete mágiával, rejtélyekkel és akciódús jelenetekkel teli történet, amire már Hollywood is lecsapott: várhatóan Emma Watson lesz a készülő film főszereplője és egyben producere is.

2016. március 22., kedd

Süssünk Tortát Book Tag


Következzék a harmadik Book Tag, melyre a hello stories blogon akadtam rá. Nem tartom magam valami nagy cukrásznak, melyhez a türelmem is nagyban hozzájárul, de mindig örömmel tölt el, ha valamilyen finomságot csinálhatok.

2016. március 19., szombat

Ennyi meg egy Bambi | Felix Salen

A Disney mindig a legjobb alapanyagból válogat. Nem véletlen, hogy Felix Salten már klasszikusnak számító regényét is vászonra vitték. A gyerekek nagyon könnyen tudnak azonosulni a beszélő állatokkal, mivel ez nekik teljesen természetes. 

Eredeti megjelenési éve: 1923
Móra Kiadó
meseregény
Bambi a rengeteg legmélyén, mogyorócserjék, som- és kökénybokrok, magas juhar- meg bükkfák védte zugban született. A kis őz botladozó lábakkal indult el az erdő úttalan útjain, és mind távolabb merészkedett. Bambival együtt tanul meg az olvasó önfeledten játszani és száguldani, élvezni a szabadságot. De megtanulunk félni is és keserűen tudomásul venni minden élet halandóságát. 

Aranyos történet a felnőtté válásról, mindez gyerekeknek tálalva. Bemutatja az életet az erdőben, hogy az állatoknak igen is van napi rutinjuk és nem csak céltalanul bóklásznak. Sokat játszanak, alszanak és esznek, mint a gyerekek. Ám az ember, akit csak Ő-nek hívnak, rengeteg veszélyt jelent rájuk. Meg kell tanulniuk rejtőzködni, menekülni, de emellett felhőtlenül szórakozni is. Fontos dolgokat foglalkozik, mint például az árvaság, a kötelezően előírt dolgokhoz való viszony, a vak érzelmek és a felszín-valóság közti különbség. Jól megmutatta a generációk és a különböző fajok közötti kapcsolatot is. Mindenképpen tanulhatunk belőle.

~~~

Eredeti megjelenési éve: 1940
Holló és Társa / Móra Kiadó
meseregény
Ahogy hajdanán Bambi, a népszerű állatregény hőse bársonyos bundájú kis őzgidából erős és okos bakká nőtt, úgy érik felnőtté a szemünk láttára két gyermeke, Genó és Gurri egyetlen év leforgása alatt. Anyjuk, a szelíd Falina oltalmazza őket, miközben fajtájuk életének szabályait tanulják a gyönyörű és könyörtelen természet ölén. Ám életüket vérengző vadak fenyegetik, és náluk is veszélyesebb Ő, az ember, aki néha távolról öl a Dörgőkézzel, máskor viszont a jóságos gondviselés szerepében lép fel. Nehéz volna e rejtelmek közt eligazodni, de Bambi, aki az erdei őzek fejedelme lett, messziről figyelemmel kíséri gyermekei életét, védi, neveli és oktatja őket. Mire letelik az esztendő, a félénk és túl óvatos Genóból bátor bak, a kis család elismert feje lesz, aki így vidám és vállalkozó szellemű kis húgával, Gurrival együtt végre önálló életet kezdhet.

Ez valahogy jobban tetszett, mint az első része, mert több szemszöget is megismerünk, több tanulságot is le lehet szűrni. Ugyanúgy megtalálható benne az önállóvá válás, de mivel Feline jó anya, teljes mértékben felkészíti csemetéi az életre. Megmutatja, milyen szép is gyermekeket nevelni, de a szülők feladata az is, hogy utukra tudják engedni a kicsiket. Elfogadásra tanít, hiszen Membo egy dadogó őz. Nem rekesztik ki a társaságból, hanem együtt játszanak vele. A generációk konfliktusát is ábrázolja, a tipikus bezzeg az én időmben-stílussal. Jobban megismerhettük a vadászt, nem egy arctalan ellenségként tekintenek rá az őzek, hanem van egy segítő oldala is. 

Összességében
Meseregényeket olvasni felnőtt fejjel is jó dolog. A Bambinak gyerekként többször nekiálltam, de minden egyes alkalommal otthagytam. Nem tetszett, mert akkor unalmasnak gondoltam. Holott igenis érdemes megfogadni a tanulságokat.

Ti olvastátok? Nektek hogy tetszett?

2016. március 15., kedd

Cukorka Book Tag


Jöjjön akkor a második Book Tag, melyet az Anna's Books-on találtam. Csak annyi figyelmeztetést adok ki, hogy mellékhatásként édességre csábulás léphet fel. Én előre szóltam.

2016. március 12., szombat

Liebster Blog Award 2016 - a negyedik díj

Egy újabb, szám szerint a negyedik díjjal tüntették ki a blogomat, melyet ezúttal is szeretnék megköszönni. Most Klodett volt olyan aranyos, hogy nekem ítélte oda. Egy blogger számára a visszajelzések rengeteget tudnak lendíteni a hozzáálláson. Egy kedves megjegyzés, egy biztató üzenet, mind azok a dolgok, amik megerősítenek abban, hogy van értelme ezt csinálni.

Miről is szól a díj?
A Liebster Blog Award egy online díj, amit bloggerek adnak bloggereknek, hogy új blogokat ismertessenek meg veled és a te blogodat is megismerhessék mások. A liebster szó német eredetű, jelentése: szeretett, kedves, kellemes, értékes, üdvözlendő.

Mik a szabályok?
Köszönd meg a bloggernek aki jelölt a díjra a posztod elején és linkeld vissza! Jelölj max. 11 bloggert a díjra és linkeld be őket is! Válaszolj a jelölőd 11 feltett kérdésre! Írj 11 érdekességet magadról, hogy az olvasóid jobban megismerjenek! Tegyél fel 11 kérdést a te jelöltjeid számára!

Na itt csalni fogok, mert mire én összegyűjtök még 11 a már fent lévő érdekesség mellé, évek kellenek. De kárpótlásul INNEN szemezgethettek.

Ezeket a kérdéseket kaptam és ezeket a válaszokat adtam rá:
1. Ha az összes könyvedből csak hármat tarthatnál meg örökre, melyik három lenne az és miért?
Először is azt a kérdést tenném fel magamnak, hogy miért ezzel büntet a sors. Ne már, ez kész kínzás. Ez azonban felvet további kérdéseket is, mint például, hogy a környezetemnek sincsenek könyvei, vagy a könyvtárak is bezártak-e? De eme eszmefuttatások után őket választottam:
Büszkeség és balítéle - mindenképpen, mert ez édesanyám könyve, mely idősebb nálam
Süsü, a sárkány - névre szólóan dedikált, gyerekkorom kedvenc bábmeséje
Gergő és az álomfogóka – mert kell egy Böszörményi is a trióban

2. Ki a kedvenc színészed és színésznőd? Miért pont ők?
Keira Knightley – először a Tolvajok hercegnőjében láttam, amit nagyon szerettem kiskoromban, azóta is sok jó filmben szerepelt, mint a Karib-tenger kalózai, Büszkeség és balítélet, Anna Karenina
Colin First – tizenhárom évesen láttam először a 1995-ös Büszkeség és balítéletet, és már ott beleszerettem. Szerintem nagyon jó színész, a Király beszédében pedig csodás
Jonny Depp – egy igazi kaméleon, sok szerepet játszott, de a kedvencem Jack Sparrow kapitány

3. Írsz naplót? Ha igen miért? Ha nem miért?
Igen, kilenc éve viszonylagos rendszerességgel. Már szinte csak megszokásból, de olyan jó visszaolvasni a régi önmagam szenvelgéseit és örömeit.

4. Milyen ötlettől vezérelve nyitottad meg a blogodat?
Az újranyitás gondolata akkor fogalmazódott meg bennem, mikor hirtelen rengeteg szabadidőm lett, és nem akartam csak olvasni, írni pedig egyszerűen nem volt kedvem. Hogy ne essek ki a rutinból, kezdtem el könyvekről is elmélkedni, és úgy gondoltam, mi lenne, ha ezt másokkal is megosztanám. Érdekelné őket? Egy próbát mindenképpen megért.

5. Harry Potter világában, a mumusokban, a legnagyobb félelmek nyilvánulnak meg. Neked mi lenne a mumusod?
Elolthatatlan tűz.

6. Te is kávéfüggő vagy, mint a legtöbb blogger? És ha igen, milyen fajta-féle kávét szeretsz?
Nem, nem bírom a keserű ízét. Ha mondjuk rengeteg tejjel van, azt még elviselem, de amúgy nem. Inkább teapárti vagyok, de az jöhet minden mennyiségben.

7. Melyik könyv szerettette meg veled az olvasást?
Mindig is szerettem a könyveket. Ez már a korai fotókon látszik, hogy kicsi énem könyvet nézeget, bár nem igazán tud olvasni. A nagy áttörést a mesekönyvek világából Gergő sorozat hozta meg.

8. Beleolvasol a könyv végébe? Ha igen. Miért?
Nem! Utálom a spoilereket, mert akkor elveszíti a könyv a varázsát. Egyedül A Gyűrűk Urába lapoztam bele, szigorúan csak Gandalf nevét keresve. nem akartam elhinni, hogy ott maradt Móriában.

9. Készítettél már ételt vagy italt úgy, hogy annak a receptjét egy regényben olvastad?
Nem, de érdekes lenne kipróbálni.

10. Ki vagy kik a könyves álompasid/álompasijaid?
Nem vagyok oda a meg nem értett rosszfiúkért, valahogy mindig is a kedves aranyos, szerethető egyedeket bírtam. Én ilyen maradi vagyok.
Páran a listáról: Gideon de Villiers, Philip Windham, Mr. Darcy, Mr. Clifton - csupa jó modorú angol úriember

11. Mik a könyves vásárlási szokásaid? Boltban vagy online? Először kölcsönkéred/ kikölcsönzöd a könyvtárból, és ha tetszik, csak azután veszed meg? Esetleg elolvasod a fülszöveget, és ha tetszik, máris megveszed?
Nagyon értek a kívánságlista bővítéséhez, ezáltal lehetetlen lenne minden egyes darabot beszerezni. Nem mondom magamat megszállott könyvgyűjtögetőnek, de a könyvespolcom már kezd kicsi lenni. Mióta itthon vagyok, főleg online rendelek, de amúgy szeretek a könyvesboltokban lófrálni, és viszonylag erős is vagyok. De az akciók, azzal tönkre lehet engem tenni. Sosem voltam nagy könyvtárba járó, de úgy hiszem, el kéne lassan kezdenem. Majd ha ismét mobilis leszek. Nem vagyok spontán vásárló, mindig listával megyek boltba, és ez alól ezek sem kivételek.

Még egyszer is nagyon szépen köszönöm a jelölést :)

2016. március 8., kedd

Állati Book Tag

Mára egy Book Taggel kedveskedek nektek, mégpedig egy aranyossal, ugyanis nagyon szeretem az állatokat. Erre a Könyvvilág Blogon találtam rá, Beatrix válaszait ITT olvashatjátok. 
Az enyémek pedig a következőek:

1. Lajhár - egy olvasás, amit direkt lassítottál, nyújtottál volna, mint a rétestésztát…
Harry Potter
Bár így is később olvastam, mint ahogy megjelentek, mégis hamar végeztem velük. Hajlamos vagyok a sorozatok ledarálására, és ennek ez is áldozatul esett, de nem bánom. Bár a kötetek egy kicsit összemosódnak, főleg a vége fele, de üsse kő.

2. Gepárd - jött, tarolt, mindent vitt, és csak néztél utána tátogva, levegőt kapkodva…
Időtlen szerelem trilógia
Ezeket a könyveket, ha jól emlékszem, egy héten belül elolvastam. Minden megvan benne, amit szeretek. Időutazás, ezáltal régi korok felkeresése, Nagy-Britannia, bele vagyok szerelmesedve a szigetországba és Gideon de Villiers.

3. Házimacska - egy könyv vagy szerző, amiről, akiről tudod, bármi történjék is, időről-időre otthonosan törleszkedik hozzád…
Erre szinte mindegyik könyvemet mondanám, hiszen polcrendezgetés közben mindegyik a kegyeimért küzd. 

4. Kacsacsőrű emlős / Tengeri sün – egy roppant különös, elsőre furának látszó könyv, amit bár kissé ódzkodva vettél a kezedbe, végül pozitív csalódás, élmény lett…
Főleg a fülszöveg alapján álltam hozzá furcsán. Terminátor és Star Wars? Most viccelnek? Nem, ezt tényleg komolyan gondolták. De végül megszerettem a Holdbéli krónikákat minden kezdeti fenntartásom ellenére.

5. Pillangó – Egy kívül-belül gyönyörű könyv…
Igen furcsa egy krimire azt mondani, hogy gyönyörű, de hát ez van. A sorozat borítói nekem nagyon tetszenek, hát még a történet...

6. Kacagány – Egy könyv vagy szerző, amin vagy akin könnyesre kacagtad magad…
Főleg az elején csapott meg a humor szele. Annyit nevettem Marianne szerencsétlenségén...

7. Imádkozó sáska – Egy könyv, amelyben tőled szokatlan, idegen, távol álló gondolatok (filozófia, vallás, világnézet, kultúra) vannak, a végére mégis sikerült megbarátkoznotok…
Dürrenmatt - A fizikusok
Tudni kell rólam, hogy gyerekkori terveim között szerepelt az építészmérnökké válás, de ezt a fizika, mint tantárgy teljesen derékba törte. De Dürrenmatt emberkéi mégis egy kicsit feledtetni tudták velem a nemszívlelésemet, és jót szórakoztam rajtuk.

8. Kaméleon – Egy szerző, akinek több könyvét (de legalább kettőt) olvastál már, de ha nem látod a nevét feltüntetve, nem jössz rá, hogy az író egy és ugyanaz…
Nálam a Rúvel hegy sorozat, ami nagyon kilóg a többi, általam olvasott ifjúsági könyvei közül. Hiányzott az már jól megszokott hangvétel. Bár az először említett előbb íródott. Lehet tanulságos az írói életműveket megjelenési sorrendben olvasni.

9. Zsiráf – Egy könyv, ami jóval hosszabb volt, mint indokolt lett volna…
Alexandre Dumas - Húsz év múlva
Nagyon szeretem Dumas A három testőrjét, amihez a filmek is sokat hozzáraknak. De maga a könyv is elnyerte a tetszésemet. Ezért is örültem meg annyira, mikor meglátta, hogy folytatták, és hogy maga az író. De néhol annyira húzta, mint a gluténos tésztát.

10. Noé bárkája – Egy könyv, amiben az állatoké (nem csak egy állaté) a főszerep, és te imádod (vagy elég ha csak szereted)…
Kedvenc gyerekkori mesém, nélküle nem létezne az óvodában a medve, mint jel.

Ha van kedved hozzá, töltsd ki te is!

2016. március 5., szombat

Ravka utolsó reménysége | Leigh Bardugo

Már kiskoromban megtetszett az orosz nyelv. Bár szüleim csak szórakozásból, és inkább egymás között idézték fel ehhez köthető emlékeiket, én mindig szorgalmasan utánoztam a szavakat, mert mi mást tehet egy gyerek. Különleges csengése és a korai vonzalom miatt úgy döntöttem, hogy gimnáziumban megismerkedek a világával, de csak szakkör szinten. A kezdeti lelkesedés alábbhagyott, csak pár szót tudok, de az ország és a kultúra iránti érdeklődésem megmaradt. Ezért kaptam fel a fejemet azonnal, mikor megláttam Leigh Bardugo Árnyék és csont című könyvét a jellegzetes hagymakupolával.

Első kiadás éve: 2014
Könyvmolyképző Kiadó
high fantasy, ifjúsági
négy csillag
Alina Starkova sosem várt túl sokat az élettől. A határháborúk során elveszítette a szüleit. Árvaként csupán egyvalakire számíthatott. Egy másik kis földönfutóra, Malra, a legjobb barátjára. Ám mostanra már rá sem számíthatott. Mindkettőjüket besorozták hazájuk, Ravka anyácska hadseregébe. A két fiatalnak életveszélyes küldetésre kell indulnia az Árnyzónába. Ezen az iszonyatos helyen a földöntúli sötétség az úr, ahol valósággal hemzsegnek az emberevő szörnyetegek.
Amikor támadás éri a katonai konvojukat, mindannyiuk élete veszélybe kerül. Ám Alina ekkor olyan titokzatos erőnek adja tanújelét, amiről mindaddig még ő sem tudott. A csodálatos megmenekülés kiszakítja a hétköznapok világából.. . Meg sem áll a fővárosig, az uralkodó udvaráig, ahol az árva lány is a Grisa testvériség tagja lesz. Vezetőjük, a titokzatos Éjúr úgy véli, Alina az, akire oly régóta vár Ravka sokat szenvedett népe. A legfőbb varázsló szerint az Alinában rejtőző erő képes lesz elpusztítani az Árnyzónát.
A cári udvar fényűző forgatagában sokan az Éjúr új kegyeltjének tartják a lányt, aki csak nehezen tud beilleszkedni Mal nélkül. Miközben hazája egyre nagyobb veszélybe kerül, feltárul előtte egy hajmeresztő összeesküvés. Dönteni kell. Szembeszáll a birodalom leghatalmasabb nagyuraival? Egyedül a múltja mentheti meg… hogy Alina megmenthesse a jövőt.

Nem igazán azt kaptam, amire vártam, de pozitívan csalódtam. Nem gondoltam volna, hogy képes lesz elaltatni a figyelmemet. Kényszerít arra, hogy szeress, utálj és dönts, de amikor minden jónak látszik, akkor BUMM… Képembe tolta az igazságot, amitől csak pislogni tudtam. Most mi van?!

2016. március 1., kedd

Űrmohikánok | Ewa Lach

De szeretek én régi történeteket olvasni. Ezzel megismerhetem az akkori emberek gondolkodásmódjának egy szeletét. Mai könyvem, Ewa Lachtól a Micsoda kölykök! egy tipikus gyerekregény, amiben a kalandon van a hangsúly.

Első magyar megjelenés: 1970
Könyvmolyképző Kiadó
gyermek és ifjúsági
három csillag
Nem, kérem, nem regényünk hőseiről van szó! A „Micsoda kölykök” egy néninek a neve, aki így kiált fel, valahányszor a regény hőseit meglátja. Vagyis hát mégiscsak e regény hőseiről van szó – bűbájos kis ebadtákról, amolyan rosszcsontokról, akiknek azonban van két olyan tulajdonságuk, ami enyhíti csínyjeiket. Az egyik: nagyon szeretik és tisztelik a szüleiket. A mások: mindig igazat mondanak. Van aztán egy harmadik is: egyszerűség és szellemes közvetlenség, ami nemcsak az ő érdemük, hanem a „csodagyerek” lengyel írónői is. Ewa Lachról ugyanis tudni kell, mindössze tizenöt éves volt, amikor első nagysikerű regénye megjelent.